quick start -

Download Quick Start -

Post on 30-Oct-2015

63 views

Category:

Documents

0 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Pgina 1

    Gua para la puesta en marcha rpida KaleidaGraph--------------------------------------------------------------

    Este es un documento prctico que lo guiar durante el uso del KaleidaGraph. Es posibleque desee imprimir esta gua antes de comenzar a explorar el producto. Si tiene preguntaso problemas, por favor llame a la asistencia tcnica.

    Por favor, lea tambin la introduccin que proporciona informacin general sobre laaplicacin, instrucciones para la instalacin, detalles para obtener ayuda y mucho ms.

    ------------

    Contenido------------

    Puesta en marchaEjemplo 1 - Generacin de un conjunto de datos de muestraEjemplo 2 - Creacin de un grfico de dispersin con ajuste lineal curvo y barras de errorEjemplo 3 - Creacin de un grfico de columnas con rtulos de valoresEjemplo 4 - Distribucin de grficos para su impresinAdnde ir ahoraEjemplos adicionales

    Edicin de la leyendaUso de Formula Entry (Ingreso de frmulas)Realizacin de anlisis de varianza unidireccionalAplicacin de un ajuste lineal general (definido por el usuario)Modificacin de datos en un grfico guardado

    Generacin de grficos similaresArchivos de estiloGrficos de plantillaArchivos de comandos de grficos

    Informacin sobre los contactos

    ---------------------Puesta en marcha---------------------

    Esta gua contiene cuatro ejemplos principales para guiarlo durante la operacin delKaleidaGraph. Recomendamos que trate de completar los cuatro ejemplos en una sesin,sin embargo, puede guardar los archivos y terminar su recorrido en otro momento.

    Estos ejemplos le mostrarn cmo hacer lo siguiente:

  • Pgina 2

    Ingresar datos, editar los ttulos y el formato de las columnas, ordenar los datos ycalcular estadsticas simples para los datos.

    Generar y modificar un grfico de dispersin partiendo de los datos del primerejemplo. Este ejemplo le mostrar cmo cambiar la visualizacin de la variable, agregarun ajuste curvo y barras de error, as como explicar el uso de algunas de lasherramientas para trazar grficos.

    Crear un grfico de una columna a partir de un conjunto de datos guardados. Esteejemplo mostrar cmo hacer cambios a los ejes, rtulos de ejes y agregar rtulos devalores arriba de las columnas.

    Visualizar los grficos de los ejemplos anteriores en la misma pgina utilizando laventana Layout (distribucin).

    En esta gua tambin se incluyen algunos ejemplos adicionales, para mostrarle cmorealizar operaciones comunes no incluidas en las muestras principales. Los temas incluyenla edicin del texto de la leyenda y el marco utilizando Formula Entry, la realizacin de unanlisis de varianza unidireccional y la aplicacin un ajuste curvo definido por el usuario.

    Tambin se incluye una seccin sobre la generacin de grficos similares para darlesugerencias sobre cmo mantener una apariencia consistente para los grficos que cree.

    En este punto, usted debiera estar listo para comenzar a aprender a utilizar elKaleidaGraph.

    ----------------------------------------------------------------------

    Ejemplo 1 - Generacin de un conjunto de datos de muestra----------------------------------------------------------------------

    Esta seccin lo guiar a travs del proceso de ingresar datos en una ventana de datos,editar los ttulos y el formato de los datos, ordenando los datos y calculando estadsticas apartir de los datos sin procesar.

    Inicie KaleidaGraph haciendo clic dos veces en el icono KaleidaGraph.

    Cuando inicie KaleidaGraph se visualizar dos ventanas: una ventana de datos vaca y unaventana de ingreso de frmulas. La ventana de datos es una hoja de clculo utilizada paraingresar y almacenar datos para su representacin grfica y anlisis. Por defecto, se creanventanas de datos nuevas con 10 columnas y 100 filas. Cada ventana de datos puedecontener un mximo de 1.000 columnas y 1 milln de filas.

  • Pgina 3

    El primer paso consiste en ingresar algunos datos en la ventana de datos. Porpredeterminacin, la celda de la fila 0, columna 0 es la celda activa.

    Escriba 4.3 en esta celda.

    Pulse la tecla enter (Windows) o return (Macintosh) para desplazarse hacia abajo a laprxima celda.

    Escriba los valores 2.0, 4.8, 3.2, 3.9, 3.5 y 2.3 en la primera columna. Despus dehacer ingresado cada valor, pulse la tecla de enter o return para desplazarse una filahacia abajo.

    Haga clic en la celda de la primera fila de la segunda columna (fila 0, columna 1).

    Utilice el mismo mtodo para ingresar los valores de datos 8.0, 6.2,9.0, 5.7, 8.8, 7.2 y4.6 en esta columna.

    A continuacin cambiaremos los ttulos de las primeras dos columnas de datos.

    Haga clic dos veces en el ttulo de columna de la primera columna de datos. Seseleccionar el nombre de la columna actual (A).

    Escriba Hora como nuevo ttulo de la columna.

    Pulse la tecla tabulador para editar el ttulo de la segunda columna.

    Escriba Prueba1 como nuevo ttulo de la columna.

    Los pasos siguientes cambiarn la visualizacin de los datos de manera que cada valorsolamente tenga un espacio decimal.

    Seleccione las primeras dos columnas de la ventana de datos (Hora y Prueba 1).

    Seleccione Column Formatting (formato de columna) en el men Data (datos) o hagaclic en la ventana de datos para visualizar la paleta de Column Formatting. Esta paletase utiliza para cambiar muchos atributos relacionados con la ventana de datos, como lafuente, el color, el tamao de las fuentes, el ancho de las columnas y el formato de losdatos.

  • Pgina 4

    En el sector Number Type and Formatting (tipo y formato de nmero) de la paleta,seleccione Fixed (fijo) en el men desplegable Format (formato).

    Seleccione 1 en el men desplegable Decimals (decimales).

    Haga clic en Apply (aplicar) para actualizar las columnas seleccionadas.

    Su ventana de datos debe ser similar a la mostrada en la Figura 1.

    Figura 1

    Ahora ordenaremos los datos para poner los valores en orden ascendente (desde menor amayor).

    Si todava no se lo ha seleccionado, seleccione las primeras dos columnas de la ventanade datos (Hora y Prueba 1).

    Seleccione Ascending Sort (orden ascendente) en el men Functions (funciones) o hagaclic en la ventana de datos para visualizar el dilogo Sort.

    Haga clic en OK para ordenar los datos. Los datos de la segunda columna se ordenarnde acuerdo con las filas de la primera columna.

    El paso final ser calcular la cantidad de estadsticas estndar en una de las columnas dedatos.

  • Pgina 5

    Haga clic una vez en el rtulo Prueba 1 en la ventana de datos para seleccionar toda lacolumna.

    Seleccione Statistics (estadsticas) en el men Functions o haga clic en la ventana dedatos.

    Se visualizar un dilogo que mostrar los valores calculados para cada una de las 10estadsticas distintas. Este dilogo proporciona una copia al botn Clipboard(portapapeles) para que pueda tomar estos resultados y pegarlos en una ventana de datos,grfico o distribucin.

    1. Haga clic en OK para salir del dilogo.

    En este punto, puede proceder al prximo ejemplo o guardar los datos seleccionando SaveData (guardar datos) en el men File (archivos).

    ---------------------------------------------------------------------------------------

    Ejemplo 2 - Creacin de un Scatter Plot (grfico de dispersin) con Linear Curve Fit(ajuste lineal curvo) y Error Bars (barras de error)---------------------------------------------------------------------------------------

    Esta seccin utilizar los datos del ejemplo anterior para crear un grfico de dispersinpara mostrar cmo editar el tipo de marcador, el tamao, el color, utilizar las herramientasIdentify (identificar) y Data Selection (seleccin de datos), aplicar un ajuste lineal curvo,visualizar la ecuacin del ajuste lineal curvo y agregar barras de error.

    A continuacin, crearemos un grfico utilizando el ejemplo de datos ingresado en elejercicio anterior.

    Vaya al men Gallery (galera) y seleccione Scatter (dispersin) en el submen Linear(lineal).

    Esto visualizar el dilogo de seleccin variable. Observe que en este dilogo se visualiza elarchivo de datos y los ttulos de sus columnas.

    Seleccione Hora como la variable X y Prueba 1 como la variable Y haciendo clic enlos botones de radio correspondientes con el ratn.

    La Figura 2 muestra la apariencia que debe tener en este momento su dilogo de seleccinde variables.

  • Pgina 6

    Figura 2

    Haga clic en el botn New Plot (grfico nuevo) y se crear un grfico de dispersin.

    La variable X que seleccion es la variable independiente y la variable Y es la dependiente.Por defecto, la variable X se traza en el eje horizontal y la variable Y se traza en el ejevertical.

    El ttulo del grfico se toma del nombre de la ventana de datos. Los ttulos de los ejes X eY se toman de los ttulos de columnas de las variables que se est trazando. En la leyendatambin se utiliza el ttulo de la variable Y.

    Ahora que se ha creado el grfico, se lo puede modificar muy fcilmente. Por ejemplo,cambiemos la manera en que se representan los datos en el grfico. Usted utilizar eldilogo Variable Settings (configuracin de variables) para cambiar el tipo y el tamao delmarcador

    Haga clic tres veces en el marcador mostrado en la leyenda (o seleccione VariableSettings en el men Plot (grfico).

    Seleccione un marcador en el men desplegable Marker (marcador) para representar lavariable del grfico.

  • Pgina 7

    Los marcadores se visualizan en el lado izquierdo del dialogo. Los primeros 6 marcadoresen la columna izquierda son transparentes; todos los dems son opacos.

    Seleccione 18 en el men desplegable Marker Size (tamao del marcador).

    Haga clic en OK y se volver a efectuar la representacin grfica para reflejar loscambios realizados.

    Ahora utilizamos la h