obras premiadas 2011.pmd
Post on 06-Jan-2017
224 views
Embed Size (px)
TRANSCRIPT
Obras premiadas
Palabras del Lic. Hctor Valdez Albizu
4 Obras premiadas 2011
Presentacin
Obras premiadas 2011 5
Obras premiadasDecimoquinto Concurso de Arte y Literatura
Bancentral 2011
Coleccin del Banco Central de la Repblica DominicanaDepartamento Cultural
Palabras del Lic. Hctor Valdez Albizu
6 Obras premiadas 2011
Coleccin del Banco Central de la Repblica DominicanaVol. 185
Serie Obras Premiadas No.15
Concurso de Arte y Literatura Bancentral 2011(15. : 2011 : Banco Central)Obras premiadas decimoquinto concurso de arte y literatura Bancentral2011 [texto].
Santo Domingo : Banco Central de la Repblica Dominicana, 2012.128 p. : il., fotos (Col.) ; 23 cm. (Coleccin del Banco Central de la
Repblica Dominicana ; v. 185. Serie obras premiadas ; no. 15)
ISBN 978-9945-443-62-2 (serie). ISBN 978-9945-443-90-5 (v. 185)
1. Certmenes literarios Repblica Dominicana. 2. Artes plsticas Con-curso Repblica Dominicana. 3. Cuentos dominicanos. 4. Fotografas Concursos. I. Ttulo. II. Serie
LC PQ7405.C65 2012 CDD 21. ed. RD860.08CEP/BCRD
2012Publicaciones del Banco Central de la Repblica Dominicana
Comit de Publicaciones:Jos Alcntara Almnzar, PresidenteRita Patricia Rodrguez Portalatn, MiembroLuis Martn Gmez Perera, MiembroLuis Jos Bourget, MiembroMiguel A. Frmeta Vsquez, MiembroElvis Francis Soto, Secretario
Edicin al cuidado de Jos Alcntara Almnzar y Elvis SotoDiagramacin: EDIT.as / Editores AsociadosDiseo y arte de la cubierta: Orlando Abreu / Equis, S. A.Fotografas de las pinturas y los dibujos: Pedro Holgun MotaIlustracin de la cubierta: Las mandarinas de Cndida V. Laureno de MejaCoordinacin del concurso: Miguelina Francisco
Impresin:Subdireccin de Impresos y PublicacionesBanco Central de la Repblica DominicanaAv. Dr. Pedro Henrquez Urea esq. calle Leopoldo NavarroSanto Domingo de Guzmn, D. N., Repblica Dominicana
Impreso en la Repblica DominicanaPrinted in the Dominican Republic
Prohibida la reproduccin parcial o total de esta obra,sin la debida autorizacin.
Presentacin
Obras premiadas 2011 7
Contenido
11 Presentacin
Cuento
17 PRIMER PREMIOEran muy altas las olasAriadna Adames Rojas
27 SEGUNDO PREMIOEntre plumas y espejitosSabrina Hernndez Batlle
29 TERCER PREMIOLas muletas de mi vidaRaysa Kelly Gmez
45 PRIMERA MENCIN DE HONOREl silencio de NinaDenisse Francine Comarazamy Figueroa
Palabras del Lic. Hctor Valdez Albizu
8 Obras premiadas 2011
Pintura
55 PRIMER PREMIOLas mandarinasCndida V. Laureano de Meja
57 SEGUNDO PREMIOCarboneraMayra Arvelo Hoepelman
59 TERCER PREMIOCalabazasCndida V. Laureano de Meja
61 MENCIN DE HONORJugando con la vidaMaritza Balbuena Alvarado
Dibujo
67 PRIMER PREMIOUnos si, unos noHilda Andrena Santos de Rosario
69 SEGUNDO PREMIOHerenciasJuan Prez Hernndez
71 TERCER PREMIOAcorden meldicoRosa Khoury
73 PRIMERA MENCIN DE HONORSobreviviendoAmelia Ortiz Rey
Presentacin
Obras premiadas 2011 9
75 SEGUNDA MENCIN DE HONORProgramando la jugadaManuel A. Concepcin
Fotografa
79 PRIMER PREMIOInmaculadaSabrina Hernndez Batlle
81 SEGUNDO PREMIOCuesta arribaSabrina Hernndez Batlle
83 TERCER PREMIOEl tapa pincheRafael V. Ravelo Pea
85 PRIMERA MENCIN DE HONORSeria labor U.S.A.Rafael V. Ravelo Pea
87 SEGUNDA MENCIN DE HONORMelodas tristes de una historia sin contarSabrina Hernndez Batlle
89 TERCERA MENCIN DE HONORBiliguer el carboneroNathalie Moquete Villar
91 CUARTA MENCIN DE HONORSalvavidasAmelia Ortiz Rey
Palabras del Lic. Hctor Valdez Albizu
10 Obras premiadas 2011
93 Ganadores del Concurso Anual de Arte y Literatura delBanco Central de la Repblica Dominicana
111 Miembros del Jurado del Concurso de Arte y Literatura(1995-2011)
115 Coleccin del Banco Central de la Repblica Dominicana
Presentacin
Obras premiadas 2011 11
* Palabras pronunciadas por el licenciado Hctor Valdez Albizu,gobernador del del Banco Central de la Repblica Dominicana,en el acto de entrega de premios del Concurso de Arte y Litera-tura Bancentral 2011, el martes 25 de octubre de 2011.
Presentacin*
Pocas actividades hay para m tan placenteras yque me deparen mayor satisfaccin que la pre-miacin del Concurso de Arte y Literatura, el cualhemos incorporado este ao a las celebraciones delsexagsimo cuarto aniversario del Banco Central,como una manera de darle ms esplendor a estaimportante conmemoracin institucional. Sean puestodos muy bienvenidos a esta entrega de galardonescorrespondientes al ao 2011, en un ambiente deconfraternidad, alegra y orgullo.
Desde su creacin en 1995, el otorgamiento de pre-seas se ha venido realizando en este mismo lugarcasi de manera ininterrumpida, con una trayectoriaascendente, tanto por el nmero como la calidad delos trabajos que concurren, as como la dotacin
Palabras del Lic. Hctor Valdez Albizu
12 Obras premiadas 2011
destinada a gratificar a los triunfadores. Y no es unconcurso esttico, sino en continuo cambio que per-mite su perfeccionamiento. Recuerdo, por ejemplo,que en los inicios haba espacio para la poesa y laescultura, y tras varios aos de experimentos fueronsustituidas por la fotografa y el dibujo, al compro-barse que el talento bancentraliano poda incursio-nar con ms xito en estas reas.
Como sabemos, apreciados funcionarios y amigos,al certamen pueden concurrir todos los empleados yfuncionarios activos excepto los del DepartamentoCultural que lo organiza y dirige, pero tambin lagran familia de pensionados y jubilados de la insti-tucin, que gracias al tiempo de que disponen ensu retiro, vienen haciendo aportaciones significati-vas a la notable mejora del certamen.
Estimados funcionarios y amigos:Es necesario insistir que con este Concurso de
Arte y Literatura, el Banco Central de la RepblicaDominicana que me honro en dirigir, procura in-centivar el talento creador a lo interno de la institu-cin, como una forma de que puedan expresarse atravs del universo de la imaginacin, los colores,las formas y las palabras, dando una prueba ms deque no slo trabajamos con asuntos monetarios yeconmicos de envergadura, siempre en procura demantener la estabilidad macroeconmica del pas,sino tambin de que aqu hay una autntica cantera
Presentacin
Obras premiadas 2011 13
de inteligencias mltiples, que encuentran en lasartes y las letras nuevos espacios de manifestaciny proyecciones. Y para dejar constancia de estoslogros, se publica un hermoso libro a todo color,que rene los trabajos premiados el ao anterior,sumando catorce los volmenes publicados hastael presente.
El Concurso de Arte y Literatura Bancentral nosera lo que es, ni tendra el brillo que posee, si nofuera por la garanta que le ofrecen los miembrosdel jurado, especialistas en sus respectivas reas,como sabemos, que hacen su trabajo con total inde-pendencia de criterio. Es por eso que deseo expre-sar el agradecimiento de la institucin, y de quienles habla, a los seores:
Domingo Batista, nuestro gran fotgrafo, quien seha incorporado al grupo de jueces a partir de esteao.
Doa Marianne de Tolentino, una veterana en lacrtica e historia del arte dominicano, asesora deartes plsticas de la institucin.
Los conocidos pintores y dibujantes Alberto Bass,jurado fundador desde que comenz el concursoen 1995; y Vladimir Velzquez, tambin asesor deartes plsticas del Banco Central.
Los escritores ngela Hernndez, Luis MartnGmez, nuestro director de Comunicaciones, y
Palabras del Lic. Hctor Valdez Albizu
14 Obras premiadas 2011
Jos Alcntara Almnzar, director del DepartamentoCultural y presidente del Jurado desde su creacin.
A todos los participantes este ao, les deseo unxito rotundo, en nombre de las autoridades y en elmo propio. Mis felicitaciones de todo corazn aquienes resulten ganadores, as como mi exhortacinsincera a los que no hayan sido beneficiados con eltriunfo, para que perseveren en sus esfuerzos en me-jorar la calidad de sus trabajos y presentarlos en el2012. Gracias por ltimo a todos los que han partici-pado en la organizacin de esta actividad, y a todosustedes por la benevolencia de su grata compaa.
Buenas noches.
Presentacin
Obras premiadas 2011 15
Cuento
Ariadna Adames Rojas
16 Obras premiadas 2011
Eran muy altas las olas
Obras premiadas 2011 17
Primer premio
Eran muy altas las olasAriadna Adames Rojas
Habiendo salido del carro, cay sobre el asfaltouna gota de sudor cargada. El calor estaba aesa altura en que no piensa uno en quejarse. Laciudad haba envejecido, lo que le daba un aire dehonorabilidad. Las casas y calles lucan un traje es-pectral. El tiempo que haba pasado desde queMargot se haba ido era lo suficientemente largo parapermitir que las cosas, que otrora fueron comunes,se convirtieran ahora en motivo de asombro. Margotsenta todo esto, sin poder explicarlo; por eso, aldesmontarse del taxi y tomar las maletas, y obser-var la gota de sudor evaporarse sobre el asfalto, sin-ti haber llegado a una ciudad anacrnica.
De haberles contado a Margot las circunstanciasde la muerte, no habra tardado tanto en volver.
Ariadna Adames Rojas
18 Obras premiadas 2011
Entrar ahora a la casa No. 71, varios aos des-pus, y pasar por esa puerta como quien ha de traerla esperanza, no era cosa fcil. Tener que contar,contar cosas, no le gustaba, no era necesario. Eradescifrarse, llevar a la luz y desdibujar esa fierecillacallada que llevaba dentro. Al pasar por la puertafue recibida con abrazos pretendidamente efusivos,por