C&C Magazine Imagen Personal

Download C&C Magazine Imagen Personal

Post on 15-Mar-2016

231 views

Category:

Documents

6 download

DESCRIPTION

Peluqueria y estetica profesional

TRANSCRIPT

  • I M A G E N P E R S O N A L

    C&CMAGAZINE

    m a y / j u n

    2 0 1 3

    1 5 0

    coleccin:laura by salon44coleccin: max colors by arturo lasoreport: 48 horas dentro de una coleccin | report: scwarzkopf professional essential looks| a debate: productos ecolgicos en el saln | espacios singulares: w4y eternian | coleccin: radical neutrality

    especial bellezauas & maquillaje

    I M A G E N P E R S O N A L

    C&CMAGAZINEp e l u q u e r a y e s t t i c a p r o f e s i o n a l b yplANEtlook CoM

  • COLOR REAL ENALTA DEFINICINREAL | INTENSO | DURADERO

    NUEVO IGORA ROYAL

  • COLOR REAL ENALTA DEFINICINREAL | INTENSO | DURADERO

    NUEVO IGORA ROYAL

  • NUEVOUNA NUEVA GENERACIN DE REPARACIN, PARA UNCABELLO COMPLETAMENTE REGENERADO

    BC FIBRE FORCE

  • NUEVOUNA NUEVA GENERACIN DE REPARACIN, PARA UNCABELLO COMPLETAMENTE REGENERADO

    BC FIBRE FORCE

  • siente el poder del aire con el secador profesional ghd air

    Qu hace a ghd air diferente? Prcticamente, todo. El diseo ghd y la potencia de una herramienta profesional se fusionan para

    conseguir un secado rpido, preciso e insuperable. Es ms potente que otros secadores normales y ms silencioso No slo seca tu

    cabello de forma ms rpida, sino que gracias a su avanzada tecnologa inica reduce el encrespamiento y ayuda a mantener la

    hidratacin natural del cabello. Incluye control de temperatura, velocidad variables, dos tipos de boquillas y botn de aire fro para PGXKRVKOTGJU;TT[K\UGOXKGZ[KYZORUIUTGIGHGJUVXULKYOUTGR

    ghd airKYZJOYVUTOHRKKTRGYSKPUXKYVKR[W[KXGY3YOTLUXSGIOT_pedidos con tu vendedor ghd o en el 902 523 536. ghdhair.com

    AdvCC ghd air plus peliroja.indd All Pages 22/04/2013 13:48:44

  • siente el poder del aire con el secador profesional ghd air

    Qu hace a ghd air diferente? Prcticamente, todo. El diseo ghd y la potencia de una herramienta profesional se fusionan para

    conseguir un secado rpido, preciso e insuperable. Es ms potente que otros secadores normales y ms silencioso No slo seca tu

    cabello de forma ms rpida, sino que gracias a su avanzada tecnologa inica reduce el encrespamiento y ayuda a mantener la

    hidratacin natural del cabello. Incluye control de temperatura, velocidad variables, dos tipos de boquillas y botn de aire fro para PGXKRVKOTGJU;TT[K\UGOXKGZ[KYZORUIUTGIGHGJUVXULKYOUTGR

    ghd airKYZJOYVUTOHRKKTRGYSKPUXKYVKR[W[KXGY3YOTLUXSGIOT_pedidos con tu vendedor ghd o en el 902 523 536. ghdhair.com

    AdvCC ghd air plus peliroja.indd All Pages 22/04/2013 13:48:44

  • PROKERATINA

    C O N F A

    T U B E L L E Z A

    A L O S P R O F E S I O N A L E S&

    www.lorealprofessionnel.es

    E X C L U S I V A M E N T E E N T U P E L U Q U E R A L O R A L P R O F E S S I O N N E L

    BRILLO ESPEJOPUNTAS SELLADASMOVIMIENTO NATURAL

    20minutos

    *

    PEINADO + TRATAMIENTOCon Pro-Keratina activado con vapor

    Servicio 2 en 1Nuevo

    EN TU SALN SLO PEINAS?

    *Tiempo estimado fase peinado Steampod.

    C&C 440X284.ai 1 24/04/13 21:18

  • PROKERATINA

    C O N F A

    T U B E L L E Z A

    A L O S P R O F E S I O N A L E S&

    www.lorealprofessionnel.es

    E X C L U S I V A M E N T E E N T U P E L U Q U E R A L O R A L P R O F E S S I O N N E L

    BRILLO ESPEJOPUNTAS SELLADASMOVIMIENTO NATURAL

    20minutos

    *

    PEINADO + TRATAMIENTOCon Pro-Keratina activado con vapor

    Servicio 2 en 1Nuevo

    EN TU SALN SLO PEINAS?

    *Tiempo estimado fase peinado Steampod.

    C&C 440X284.ai 1 24/04/13 21:18

  • Hair by Indola G

    lobal Am

    bassador, Leonardo Rizzo @ Sanrizz

  • Hair by Indola G

    lobal Am

    bassador, Leonardo Rizzo @ Sanrizz

  • CM

    Y

    CM

    MY

    CY

    CMY

    K

    DEEP REPAIR_doble_C&C.pdf 1 22/03/13 10:37

  • CM

    Y

    CM

    MY

    CY

    CMY

    K

    DEEP REPAIR_doble_C&C.pdf 1 22/03/13 10:37

  • 16 | www.cc-magazine.com

    Ediciones Planet Look SLFrancesc Layret 63

    Badalona 08911 (Espaa)Tel. 93 389 19 19 fax 93 384 16 16

    www.cc-magazine.cominfo@cc-magazine.com

    editor / directorGonzalo Casanova

    director adjuntoGonzalo Casanova Casado

    directora editorial Neus Hilari

    director de arte Santi Duran

    redaccinMagda Sim

    madrid Anabel Palacio

    madrid@cc-magazine.comcolaboradores

    Antonio Jaumandreu, Vicen Moret, Pilar Roldn

    produccin Lito Stamp s.a depsito legal B-50.587-08

    suscripcionessuscripciones@cc-magazine.com

    tel. 933 841 616publicidad y rrpp

    Montse Prezpublicidad@cc-magazine.comtel. 645 438 770 / 933 891 919

    Patrocinador de la prensa en Espaa de los gsba:

    Revista miembro de la aipp:

    Media sponsor del Club Fgaro y de la Asociacin de

    Peluquera y Esttica de Barcelona:

    Revista oficial de:

    Revista asociada a:

    Precio de este ejemplarEspaa 5 - Extranjero 10

    Precio de la suscripcinEspaa 45 - Extranjero 84

    Difusin garantizada por:

    Grupo editorial del sector profesional de la peluquera y la esttica

    cole

    cci

    n E

    LEC

    TRIC

    YO

    UTH

    - E

    SS

    EN

    TIA

    L LO

    OK

    S 1

    /201

    3 S

    CH

    WA

    RZK

    OP

    F P

    RO

    FES

    SIO

    NA

    L|

  • sumario|editorial

    Si hay algo bueno que podemos extraer de esta dura crisis es poder tener la oportunidad de hacer un alto en el camino y pensar sobre la estructura de nuestros negocios. Est claro que las pocas de vacas gordas tambin son las del todo vale; aquellas en las que, como la mayora de negocios van viento en popa con muy poco, no nos paramos a pensar si podemos mejorar. Es en tiempos como el actual y ms con azotes como la famosa subida del IVA cuando toca el momento de pararnos, pensar y adaptar nuestro negocio a los nuevos tiempos que corren: en pleno siglo XXI, en plena era de la tecnologa y en plena crisis es ms necesario que nunca aquello de renovarse o morir. Un buen ejemplo en nuestro sector es la reciente unin de las ferias STS Beauty Barcelona y Jornadas Llongueras, que se convierten en un slo evento para incrementar el xito y la diferenciacin. En C&C Magazine tambin nos aplicamos el cuento a principios de este ao, cambiando nuestra periodicidad, de mensual a bimensual, para abarcar ms cantidad de informacin, tendencias y novedades, ofreciendo as nmeros ms completos y competitivos. Siguiendo con esta idea de renovarnos, crecer y diferenciarnos, este mes os presentamos otra novedad: un completo Especial Belleza insertado en las pginas de este nmero con novedades, entrevistas y amplios reportajes sobre los sectores de las uas y el maquillaje, dos servicios en alza que, completados con los de peluquera, pueden aumentar la rentabilidad del saln. Esperamos que lo disfrutis!

    Reflexionada renovacingonzalo casanova, editor/director

    2013 MAYO / JUNIOC&C MAGAZINE 150portada: Chema Juncos

    |16 editorial

    |18 mechas de actualidad

    |32 agenda

    |34 cursos

    |36 tendencias

    |74 coleccin: laura por salon44

    |78 report: jesal extetic 2013

    |80 coleccin: helsinki by sebastian professional

    |84 report: schwarzkopf essential looks world tour

    |88 coleccin: max colors by arturo laso

    |92 report: 48 horas dentro de una coleccin

    |94 coleccin: radical neutrality by kin cosmetics

    |98 espacios singulares: w4y eternian

    |102 a debate: ecologismo en el saln

    |104 anlisis: productos eco

    |106 firmas

    |108 especial belleza: uas & maquillaje

    |110 en profundidad: lmparas de manicura

    |112 en profundidad: afecciones de las uas

    |114 lo ms nuevo: esmaltes de uas

    |116 en proceso

    |120 coleccin: culture by chema juncos & dany dez

    |126 hablamos con: de mara

    |132 coleccin: emperatriz de primavera

    |136 hablamos con: lewis amarante

    |138 lo ms nuevo: tonos de maquillaje

    |140 firmas

    |140 en proceso

    |146 agenda redaccional

  • 18 mechas de actualidad www.cc-magazine.com

    ANTONIO CALVO, nuevo Country Winner espaol de The Style Master 2013 International ContestAntonio Calvo ha sido proclamado nuevo Country Winner espaol de The Style Master 2013 International Contest, gracias a unas elaboradas imgenes que

    recrean tres universos femeninos con personalidad propia. Unos looks que han sido posibles gracias a la versatilidad de los productos Revlon Professional Style Masters, cuyas gamas Sprays & Stylings Mousses, Smooth y Curly han hecho posible que Antonio hiciera realidad un proyecto de elevada complejidad artstica. El prximo 29 de abril, Calvo acabar de saborear su xito en el Style Masters Show 2013 que se celebrar en Madrid.

    EUGNE PERMA da un paso ms en el styling profesional

    Puesto que el peinado es imprescindible para

    realzar cada corte y cada tcnica, relanzar su gama de productos de acabado

    Artist(e). Una completa lnea de 19 productos de ltima

    generacin para conseguir un efecto de peinado preciso y adaptado al estilo propio de

    cada cliente. La gama cuenta con cuatro lneas: Create,

    Style, Fix y Finish para construir antes del brushing, para peinados remodelables, fijacin y el acabado, respectivamente.

    LENDAN lanza Deep Repair, la solucin para el cabello daado

    Lendan lanza una nueva lnea ideal para tratar los cabellos daados y deshidratados:Deep Repair, compuesta por champ, mascarilla y srum, que devolvern al cabello

    su brillo natural, gracias a una concentracin de activos como el guar y la queratina, as como el aceite vegetal

    de ricino, que facilita el peinado y aporta un acabado perfecto y brillante.

    RAMIRO FERNANDEZ da las claves del paradigma imagen en nuestro siglo en su nuevo libroRamiro Fernndez, psicoesteta y peluquero de la Seleccin Espaola de Ftbol, presenta su libro Cmo triunfar en la era de la imagen, que pretende ser un recopilatorio de ideas para el propio cuidado personal. En los captulos expone sobre atenciones al cabello, cuidados de afeitado, cosmticos y tendencias. Sin duda, una nueva obra de cabecera.

    Este verano, cuida tu cabello con WELLA PROFESSIONALSLa cercana del calor del verano hace que volvamos a preocuparnos por la accin nociva de los rayos UV en el cabello. En este sentido, Wella Professionals presenta la gama Sun compuesta por cinco productos que evitarn el cabello daado y sin brillo, resultado del sol, la sal y el cloro, antes, durante y despus de la exposicin solar. As que no esperes a que el sol haga estragos, protege antes tu cabello y preserva as su belleza y salud.

    KIN COSMETICS ampla la gama de tonos KinCrem PrestigeLa familia KinCrem Prestige crece con 15 nuevos tonos caobas y cobrizos, que aportarn una infinidad de nuevas posibilidades para el profesional, ya que son ideales para crear efectos bicolor en el cabello, evitando as los tonos planos y homogneos. Los nuevos tonos fueron presentados recientemente en una exitosa gala en Valencia, a cargo de Xevi Jubany, director artstico de la firma, y Kilian Marn.

  • CM

    Y

    CM

    MY

    CY

    CMY

    K

    anuncio_CC_ExtensionesCalifornianas_imprenta_tra.pdf 1 14/04/2013 12:47:02

  • 20 mechas de actualidad www.cc-magazine.com

    REDKEN ilumina el cabello con nuevos y ardientes tonos rojos

    Los nuevos tonos cobrizos y rojos de Redken estn pensados

    para todas esas mujeres atrevidas y glamurosas que

    se convierten en el centro de todas las miradas gracias al brillo espectacular de su cabello y

    su seguridad. Este ao la apuesta es el pelirrojo, as que Redken recomienda la nueva coleccin Copper Envy de Chromatics y

    Shades Eq Cream, la ltima tendencia Red Carpet: para un color personal, vibrante y extraordinario.

    DIVINATION SIMONE DE LUXE contra la aspereza del cabelloLa nueva mascarilla Tratamiento con Queratina de Divination Simone de Luxe estimula la microcirculacin del cuero cabelludo y mejora la estructura del cabello. Sin duda, una rpida recuperacin de la esctructura daada del cabello, tras la cual ste recobra todo el brillo, fuerza y volumen.

    KADUS PROFESSIONAL lanza la nueva Lnea Solar Sun SparkCada vez somos ms conscientes de la necesidad que tiene el cabello de protegerse contra los rayos UV, por ello Kadus Professional presenta la lnea Solar Sun Spark, con extracto de mandarina, que produce un efecto sedante, calmante y regenerador que aportar beneficios tanto al cabello como al cuero cabelludo y prevendr su oxidacin as como el desgaste del color. Con slo dos pasos, champ y acondicionador sin aclarado podremos disfrutar del sol sin poner en riesgo tu cabello.

    SELECTIVE lanza Reduce para los cabellos grasosPerteneciente a la gama Scalp Specifics, de Oncare, el nuevo champ para cabello y cuero cabelludo graso de Selective limpia con suavidad, elimina el exceso de grasa y normaliza los niveles fisiolgicos capilares. El resultado es un cabello brillante y ligero.

    PELUQUEROS MACAS participa en el III Congreso Intercoiffure EspaaLos pasados 10 y 11 de marzo Intercoiffure Espaa celebr en Murcia su III Congreso en el que particip Loren Macas, de Peluqueros Macas, con una ponencia sobre el mundo masculino. En su charla, Loren Macas resumi la formacin que realizar para American Crew el prximo 7 de octubre en Madrid, El hombre, un negocio real, que ya ha generado muchas sensaciones positivos entre los profesionales del sector.

    Nuevas tenacillas GA.MA Titanium La firma Ga.Ma presenta sus nuevas tenacillas con tubo de titanio, ligeras, resistentes y con selector digital de temperatura de 120 a 200C. Adems, incoporan tambin un panel digital Led de regulacin de temperatura que permite trabajar todo tipo de cabello

    con total control. Su estructura de titanio asegura la resistencia y su mango ergonmico facilita el agarre para el da a da en el saln.

    Cabello sano en verano con MARLIES MLLER

    El verano es quiz la poca del ao en la que el cabello ms expuesto

    se ve a las agresiones externos. Para ello, Marlies Mller lanza el nuevo champ y acondicionador 2-en-1 Tropical Mango, que nutre

    e hidrata el cabello, gracias al aceite de mango, rico en protena A, mientras le aporta un delicado

    aroma a mango.

  • 22 mechas de actualidad www.cc-magazine.com

    REDKEN trae al saln la coloracin antiedad Redken lanza Chromatics Beyond Cover, la nueva coloracin permanente anti-edad sin amonaco con la que el cabello vuelve a lucir sano, joven y lleno de brillo. Puesto que el cabello maduro, con el paso de los aos y la aparicin de las canas, puede llegar a ser spero y difcil de manejar, perdiendo el aspecto joven y sano, Redken ha elaborado una frmula especfica que, gracias a la tecnologa ODS2, el cabello se suaviza, se mantiene fuerte y consigue una cobertura

    100%. La gama cuenta con 15 tonos pre-mezclados enriquecidos con aceite de argn para un resultado radiante.

    MLUISA SICILIA y REVLON PROFESSIONAL muestran los prximos recogidos de temporada

    El recogido es un clsico que no pierde fuelle temporada tras temporada, imprescindible en bodas y dems de ceremonias donde hay que lucir

    especialmente bellas. Por esta razn, Mara Luisa Sicilia y Revlon Professional nos acercan las ltimas tendencias en el arte del recogido

    en unos cursos realizados recientemente en Valladolid y Barcelona donde los asistentes disfrutaron de sesiones tericas y prcticas sobre tcnica,

    volumen, ondas, ladeados, cardados y recogidos vintage, entre otros.

    En verano, cabello perfecto con

    KIN COSMETICSKin Cosmetics lanza Be Cool!, un nuevo gel de fijacin ideal para definir el peinado y lucir

    un cabello perfecto, incluso en la playa o la piscina. Su frmula

    con protenas de trigo y filtro UV, juntamente con con el sistema de activos encapsulados active inside

    system, que protege el cabello del dao solar. Consigue ahora el nuevo Be Cool! con la compra de

    productos Kinactif Suncare!

    Sorprende a mam con el nuevo pack especial de OROFLUIDO

    Con motivo del da de la madre, Orofluido presenta un nuevo lanzamiento: el pack Shine & Finish Ritual, que

    incluye el preciado aceite capilar Orofluido Beauty Elixir y la ltima innovacin de la firma: Orofluido Hairspray. Sin duda, un pack indispensable para cualquier mujer

    que desea lucir un cabello espectacularmente brillante, adems de preservar su peinado por ms tiempo mientras disfruta de la experiencia sensorial que

    implican los productos Orofluido.

    Nuevo atelier de SELECTIVE en GranadaRecientemente, la ciudad de Granada acogi un nuevo atelier de color Selective impartido por Fabio Pedicini, director tcnico de la firma. El curso cont con la asistencia de una treintena de profesionales de la zona que descubrieron sobre ocho modelos la versatilidad de tonos que ofrecen las coloraciones Evo, Decolorvit System y MildDirect

    SALERM COSMETICS abre dos nuevas delegaciones en Chicago y BostonTras abrir las delegaciones de Nueva York, Miami y Santa Fe, Salerm Cosmetics apuesta de nuevo por el mercado americano con la apertura de dos nuevas delegaciones en Estados Unidos, concretamente en Boston y Chicago, que operarn para los clientes de Massachusets y Illinois, respectivamente. De este modo, Salerm Cosmetics pretende proporcionar un mejor servicio a los salones de la zona, aportando un equipo comercial y tcnico propio en cada uno de los casos.

  • 24 mechas de actualidad www.cc-magazine.com

    El color del cabello tan vivo como el primer da con Color Recharge de WELLA PROFESSIONALSLos lavados y los efectos medioambientales suelen mermar el brillo y la viveza del cabello coloreado. Para remediarlo, Wella Professionals lanza la nueva lnea Color Recharge compuesta por un champ y tres acondicionadores para tener en el domicilio las herramientas necesarias para mantener un color tan vivo como el primer da. Los acondicionares de uso diario de Color Recharge Cool Blonde, Red y Cool Brunette destacan por su tecnologa de color magntica autonivelante

    que deposita sobre el cabello la cantidad de pigmentos necesaria para mantener los contrastes de color multidimensionales. La lnea incluye tambin el champ Cool Blonde, especfico para rubios fros, ya que ayuda a neutralizar los tonos clidos, previniendo el amarilleamiento y la degradacin del color tan tpica de los tonos rubios.

    Un color de pasarela

    Josh Wood y Eugene Souleiman, directores creativos globales de Wella Professionals, pudieron probar la eficacia de Color Recharge en el desfile de Missoni Primavera/Verano 2012. Josh Wood aplic sobre el cabello rubio platino de la modelo Wylie el champ y el acondicionador Cool Blonde Color Recharge, apreciando enseguida unos excelentes resultados: El cabello queda ms suave y sedoso. Wella Professionals Color Recharge est un paso por delante. El cuidado y el color se unen para proteger y mejorar el color aplicado en el saln cuando ms se necesitan, afirma.

    Un grupo de peluqueros polacos visita el Centro Tcnico de MONTIBELLO Recientemente, un grupo de 25 peluqueros llegados de Polonia visit las instalaciones del Centro Tcnico de Montibello en Barcelona. Los asistentes disfrutaron de varios pasos a paso de la nueva coleccin Roots, que incluye las tendencias de coloracin primavera/verano, desarrolladas con Cromatone y Oalia.

    Nuevas extensiones californianas de SHE

    Gracias a la innovacin de la firma She, ahora es posible que luzcamos esas

    ansiadas mechas californianas tan de moda sin necesidad de recurrir a la colroacin. La firm lanza las nuevas

    extensiones californianas, con una amplia gama de combinaciones de colores y disponibles en todos los sistemas de sujecin, de manera que todas las clientas puedan adaptar su

    estilo a la moda sin poner en riesgo la salud de su cabello.

    Fe de erratas Por un error ajeno a nuestra voluntad, en el pasado nmero de C&C Magazine, 149, Marzo/Abril, en la seccin Coleccin referente a la editorial Evoque de Laura Garca, publicamos incompleto un prrafo de la entrevista. El texto correcto es el siguiente: ... es muy gratificante el hecho de poder plasmar tus creaciones menos comerciales y que ese trabajo quede plasmado en fotografas. As que me ratifico en lo que dije al principio: amo mi profesin.

  • 26 mechas de actualidad www.cc-magazine.com

    YUNSEY PROFESSIONAL cuida el cuero cabelludo problemticoYunsey Professional lanza la nueva gama Equilibre, especfica para tratar y mejorar los problemas del cuero cabelludo. La amplia gama consta de diez productos divididos en tres lneas, cada una de ellas destinada a cubrir una necesidad y un tipo de cabello: Lnea Anticada, especfica para tratar la prdida del cabello; Lnea Anticaspa, con zinc pyrithione para eliminar la descamacin; Lnea Antigrasa, con activos que eliminan la grasa e hidratan el cabello; y Lnea Cuero Cabelludo Sensible, que calma y acta contra la inflamacin del cuero cabelludo sensible.

    EKSPERIENCE POOL CARE cuida tu cabello en la piscinaEl cloro y los agentes qumicos presentes en las piscinas pueden agreder el cabello en gran medida. Para paliarlo, nace Eksperience Pool Care, una linea enriquecida con pro vitamina B5, citronella y filtros UV que ejerce sobre la melena una triple accin anti-cloro, anti-prdida de color, atenuando el efecto verde y reduciendo la prdida de color; y anti-fragilidad. Para ello, la lnea consta de dos productos: Champ Anti Cloro, que elimina los residuos y el olor; y Crema Escudo Protectora, que genera una barrera aislante del cloro, los rayos UV y el salitre.

    La nueva edicin del ALTERNATIVE

    HAIR SHOW calienta motores

    Tony Rizzo, fundador del Alternative Hair Show, y Anthony Mascolo, presidente global, han anunciado la presentacin de la

    nueva edicin 2013 del show, que responder al nombre de Enigma

    y tendr lugar el prximo 13 de octubre en el Royal Albert Hall de Londres. Para esta nueva edicin, ya han confirmado su presencia en el escenario equipos de la talla de Bundy Bundy Austria, E Salon Australia, Carlo Bay Italia,

    Saco UK y el espaol Mikel Luzea, entre otros.

    SCHWARZKOPFPROFESSIONAL ampla los productos de la gama OsisPara ofrecer nuevas posibilidades a la creatividad, Schwarzkopf Professional aumenta el portfolio de productos de su reconocida gama de styling, Osis. De este modo, se incorporan a la familia Smooth y Thick, dos sprays 2 en 2 que aceleran el secado y que, respectivamente, confieren al cabello suavidad y volumen; Whipped Wax, cera en consistencia souffl que remoldea el cabello y aporta brillo y fijacin sin apelmazar; y Refresh Dust, champ en seco que aporta textura, volumen, frescura y cuerpo al instante.

    INDOLA imparte un curso de Color Feedback en LogrooRecientemente, las instalaciones de Exclusivas Silvina acogieron un curso de Color Feedback a cargo de la firma Indola, al que acudieron un seleccionado grupo de profesionales. El curso fue un seminario diferente a modo de discusin y constructivo en el que se abordaron problemas comunes del color y sus diferentes soluciones.

  • 28 mechas de actualidad www.cc-magazine.com

    Saln Look Internacional 2013 acoger la cuarta edicin de los PREMIOS FGARO Una vez ms, los prestigiosos Premios Fgaro de la Peluquera Creativa Espaola se celebrarn en el marco de la feria Saln Look Internacional 2013. La nueva edicin de la gala tendr lugar el prximo sbado 5 de octubre a las 20:00 horas, donde tendrn lugar las mejores puestas en escena por parte de los peluqueros de ms renombre del pas. Respecto al jurado, como en aos anteriores, estar formado por figuras reconocidas de la peluquera, tanto a nivel nacional como internacional.

    KANEBO lanza su ltima innnovacin capilar: Sensai Shidenkai Siguiendo con los beneficios de la seda koishimaru, los laboratorios Kanebo lanzan

    su ltima innovacin capilar: la nueva lnea Shidenkai, que baa el cabello y el cuero cabelludo en una contnua hidratacin, frenando la cada y proporcionando un cabello ms sano y con ms volumen. De este modo, la accin de Shidenkai

    gracias a la t-flavanona, que optimiza el ciclo del crecimiento del cabello, el grosor y la densidad; el extracto de seda koishimaru, que aporta ms brillo e hidratacin y la esencia de perla, que fortifica el cabello proporciona tres beneficios esenciales:

    promueve el volumen, la fortaleza del cabello y reduce la prdida capilar. La lnea est compuesta por cuatro productos: Shidenkai Volumising Shampoo,

    con propiedades anti-inflamatorias y anti-bacterianas; Shidenkai Volumising Conditioner, que hidrata el cuero cabelludo y el cabello para mejorar la elasticidad;

    Shidenkai Hair Loss Treatment For Women, tratamiento anticada para cuero cabelludo seco que promueve el flujo sanguneo; y Shidenkai Hair Loss

    Treatment For Men, tratamiento anticada para cuero cabelludo graso.

    Consigue el color perfecto con INDOLA Profession ContrastPara aumentar las posibilidades de experimentar con el color, Indola lanza el nuevo Contrast PCC, capaz de lograr colores sensacionales y los looks ms llamativos, ya que permite que el color se adhiera rpidamente en el cabello proporcionando unos resultados perfectos y luminosos, incluso en bases ya coloreadas. Contrast PCC est disponible en rojo violeta intenso extra, rojo intenso extra y cobre intenso extra.

    MAGHRABIANOIL lanza el nuevo expositor Tetris Inspirndose en el popular videojuego, Maghrabianoil lanza el nuevo expositor Tetris, donde cada pieza est compuesta por cuatro segmentos y donde se pueden

    ir componiendo figuras. Una oportunidad nica para que cada profesional disee el expositor siguiendo su imaginacin y donde cada resultado final sea una autntica sorpresa. Sin duda, una manera original y divertida de promocionar la reventa.

    Nueva campaa promocional de verano de MONTIBELLO

    Como cada ao, Montibello lanza su nueva campaa promocional de cara al verano, con regalos

    imprescindibles para disfrutar de la poca estival. Entre ellos, destaca un prctico y chic bolso de mano

    para tener a mano el mejor cuidado capilar contra el sol. El bolso se regala por la compra de productos de la lnea Treat Sun Care, que cuida el cabello y evita la

    deterioracin por la accin solar.

  • 30 mechas de actualidad www.cc-magazine.com

    INTERCOIFFURE ESPAA celebra con gran xito la III Edicin del Congreso Intercoiffure Los pasados 10 y 11 de marzo tuvo lugar en la Universidad Catlica San Antonio Murcia la tercera edicin del Congreso Intercoiffure Espaa que, como era de esperar, cosech un gran xito de asistencia.

    Bajo el eslgan Nueva realidad. Nuevas ideas. Nuevas frmulas, el congreso di lugar a un completo programa de cinco ponencias impartidas por prestigiosos profesionales. Segn palabras de Luis Romero, presidente de Intercoiffure Espaa, desde la asociacin pretenden buscar caminos ms acordes a la nueva realidad social mediante colaboraciones con organizaciones que nos aportan un valor aadido. Nuestro acercamiento a las universidades nos proporciona nuevos campos de conocimiento que contribuyen a despejar muchas dudas y a mostrarnos ideas y oportunidades para nuestro negocio. Charles Waters, director general de la divisin profesional de The Colomer Group en Espaa, que apoy la iniciativa como sponsor, elogi el congreso como una: iniciativa totalmente innovadora que contribuye a elevar el valor de la peluquera y la aproxima al mundo acadmico y empresarial. El congreso cont tambin con la celebracin de una cena de gala en el Hotel Nelva, durante la cual se present la nueva coleccin de tendencias 2013 de Intercoiffure Espaa: Golden Seventies, que fue muy bien recibida por lo asistentes al evento.

    Cabello sano y bello desde el interior con KAPALUA Kapalua lanza la nueva lnea de cuidado capilar Kativa Macadamia, concebida para nutrir e hidratar profundamente los cabellos ms secos y castigados. Su funcin se cumple gracias a la accin de los aceites de macadamia y argn, que aportan al cabello todos los nutrientes que ste necesita, adems de enriquecerlo con protenas vegetales, fibra, fsforo, potasio, hierro, vitamina E y antioxidantes para un resultado sublime.

    Consigue el rubio perfecto con LORAL PROFESSIONNELEl cabello rubio, smbolo de sensualidad y seduccin, es un objeto de deseo para miles de mujeres. Ahora, LOral Professionnel lanza Inoa Ultrablond, una coloracin que aclara el cabello cinco tonos en slo 50 minutos. Inoa Ultrablond que incluye siete tonos que aportan al cabello el mximo cuidado y confort, ya que no contiene amonaco, ni olor y aporta una nutricin intensa. Sin duda, Inoa Ultrablond rompe los miedos del rubio y abre el abanico de las posibilidades al tono de cabello ms deseado, permitiendo emular a Jennifer Aniston o a Marilyn Monroe respetando al mximo nuestra melena.

  • 32 agenda www.cc-magazine.com

    COSMETIC BUSINESS 201313-14 junio MUNICH

    www.cosmetic-business.com

    BEAUTY EURASIA13-15 junio ESTAMBULwww.beautyeurasia.com

    IMATS LONDON22-23 junio LONDRES

    www.imats.net

    COSMOPROF NORTH AMERICA14-16 julio LAS VEGAS

    www.cosmoprofnorthamerica.com

    IMATS VANCOUVER27-28 julio VANCOUVER

    www.imats.net

    MONDIAL COIFFURE BEAUT28-30 septiembre PARS

    www.salonmcb.com

    SALN LOOK INTERNACIONAL4-6 octubre MADRID

    www.ifema.es

    FERIA DE ESTTICA TENERIFE11-13 octubre TENERIFE

    www.iftsa.com

    COSMETICA BERLIN16-17 noviembre BERLN

    www.ki-online.de/messe/cosmetica-berlin.html

    EXPOBELLEZA SALUD Y BIENESTAR2-5 mayo PALMA DE MALLORCA

    www.expobsb.com

    AREA BEAUTY2-5 mayo BILBAO

    www.bilbaoexhibitioncentre.com

    COSMETICA STUTTGART4-5 mayo STUTTGART

    www.ki-online.de/messe/cosmetica-stuttgart.html

    CONGRESO INTERNACIONAL DE ESTTICA Y SPA

    5-6 mayo DALLASdallas.skincareshows.com

    SALN BELLEZA MODA ESTTICA16-19 mayo MARACAIBO (VENEZUELA)

    www.expozulia.com

    EXPOBELLEZA MONTERREY19-20 mayo SHANGAY

    www.expobellezamonterrey.com.mx

    CHINA BEAUTY EXPO20-22 mayo SHANGAY

    www.chinabeautyexpo.com

    HAIRNOR 20131-3 junio BRASILwww.hairnor.com.br

    HAIR EXPO AUSTRALIA8-10 junio SYDNEY

    www.hairexpoaustralia.com

    ferias2013

    cole

    cci

    n E

    LEC

    TRIC

    YO

    UTH

    - E

    SS

    EN

    TIA

    L LO

    OK

    S 1

    /201

    3 S

    CH

    WA

    RZK

    OP

    F P

    RO

    FES

    SIO

    NA

    L|

  • 01_STS_CC_MAGAZINE_(210x270)_MAIG2014_TRZ.indd 1 17/04/13 19:24

  • MONTIBELLO 932 450 376

    master color 16 mayo6 mayo

    12 y 18 junio

    Zaragoza BarcelonaBarcelona

    master color 2

    6 mayo6 mayo7 mayo7 mayo

    14 y 27 mayo4 y 11 junio

    LogrooGranadaPamplona ZaragozaBarcelonaBarcelona

    colour emotions6 mayo

    7 y 22 mayo25 junio

    BilbaoBarcelonaBarcelona

    arquitectura del color7 mayo

    21 mayo26 junio

    BilbaoBarcelonaBarcelona

    coleccin step by step

    13 mayo14 mayo27 mayo

    3 junio

    BarcelonaAlicanteBilbaoBarcelona

    master blonds13 mayo15 mayo28 mayo

    AlicanteBarcelonaBilbao

    color expert oalia 20 mayo19 junioBilbaoBarcelona

    color expert cromatone 21 mayo28 mayoBilbaoBarcelona

    taller color cromatone 3 junio17 junioTortosaLleida

    master blonds 17 junio Barcelona

    WELLA PROFESSIONALS 902 101 524color avanzado 6 mayo Sevilla

    coleccin trend vision primavera / verano 2013

    6, 13 mayo6, 21, 27 mayo

    6 mayo6, 8, 13, 21, 27 mayo

    7 mayo13 mayo 13 mayo

    13, 20 mayo14 mayo20 mayo

    MlagaAlicanteMadridBarcelonaSevillaAlmeraTenerifeValenciaBilbaoCanarias

    curso avanzado illumina

    6, 21 mayo7, 21, 27 mayo7, 14, 28 mayo

    14 mayo14 mayo

    20, 22, 28 mayo28 mayo

    CanariasValenciaAlicantePalmaTenerifeBarcelonaMlaga

    atelier c&s m. loppess 6 mayo Bilbao

    wella cut methodology

    6 mayo20 mayo21 mayo21 mayo

    SantiagoMlagaMadridSevilla

    essential color 7 mayo20 mayoMlagaVigo

    atelier c&s ngel dez 13 mayo20 mayoAlbaceteBilbao

    wella cut methodology 13 mayo Bilbao

    atelier c&s jess osorio 14 mayo Len

    color avanzado 20 mayo28 mayo AlicanteValencia

    essential mechas 20 mayo27 mayoMadridBilbao

    atelier c&s 21 mayo Ciudad Real

    atelier c&s javier mas 27 mayo Canarias

    atelier c&s ral aguilar 27 mayo Almera

    recogidos 23 abril Barcelona

    atelier c&s marcos leonardo 28 mayo Gijn

    NIOXIN 902 101 524

    nioxin enable8 mayo

    14 mayo15 mayo

    BilbaoValenciaBarcelona

    nioxin experience 14 mayo15 mayoBarcelonaAlicante

    SYSTEM PROFESSIONAL 902 101 524

    belleza en el cabello7 mayo7 mayo

    29 mayo

    CanariasMadridBarcelona

    SASSOON PROFESSIONAL 902 101 524sassoon personal trainer chromatology blondes 22 mayo Mlaga

    SEBASTIAN PROFESSIONAL 902 101 524bet 6 mayo Barcelona

    advocate experience sdp seminar

    7 mayo7 mayo8 mayo8 mayo

    13 mayo21 mayo22 mayo27 mayo

    BilbaoBarcelonaAlicante CanariasValenciaMlagaMadridSantiago

    sebastian experience form 14 mayo Sevilla

    INDOLA 932 476 240

    curso de color 6 y 20 mayo Toledo

    blonde expert 13 mayo Vic

    sbs smart collection 13 mayo Zaragoza

    showroom y smart collection color 27 mayo Madrid

    creative session 27 mayo Orense

    SCHWARZKOPF PROFESSIONAL 932 476 240

    quick color techniques 14 mayo24 junioMadridMadrid

    el mundo del color7 y 8 mayo

    14 y 15 mayo4 y 5 junio

    MadridBarcelonaBarcelona

    3434 | www.cc-magazine.com

  • el poder de la naturaleza: essensity

    13 mayo20 mayo20 mayo18 junio19 junio

    MlagaBarcelonaValenciaMadridBarcelona

    experto en color

    27 mayo28 mayo

    28 y 29 mayo28 y 29 mayo25 y 26 junio25 y 26 junio

    ValenciaSoriaBarcelonaMadridBarcelonaMadrid

    color creativo 11 y 12 junio Madrid

    buscando la excelencia del color

    6 mayo6 mayo7 mayo

    13 mayo20 mayo21 mayo

    EsteponaOrenseSalamancaMadridA CoruaBarcelona

    essential looks colors 3 junio Valencia

    blondme moments21 mayo10 junio3 junio

    ValenciaBarcelonaMadrid

    nuestro experto en igora 6 mayo13 mayoMadridBarcelona

    royal nights

    7 mayo13 mayo20 mayo27 mayo11 junio24 junio

    ValenciaSantanderBurgosBilbaoAlgecirasCdiz

    corte y color 29 mayo Valencia

    experto en forma 13 mayo Valencia

    strait therapy

    14 mayo14 mayo27 mayo

    3 junio17 junio

    ValenciaMadridBarcelonaMadridBarcelona

    long hair dreams6 mayo

    20 mayo18 junio

    LogrooLenAlbacete

    corte y finish 27 mayo10 junioMadridLleida

    especialista en diagnsticos y tratamientos

    6 mayo13 mayo14 mayo28 mayo10 junio24 junio

    MadridBarcelonaValenciaValenciaBarcelonaMadrid

    catwalk unplugged 4 junio Valencia

    essential looks seminar6 mayo

    6 y 7 mayo20 y 21 mayo

    BilbaoBarcelonaMadrid

    my collection3 junio

    10 junio10 junio

    BarcelonaMadridCrdoba

    make up day 27 mayo Madrid

    gestion del saln8 y 9 mayo

    20 mayo22 y 23 mayo

    BarcelonaValenciaMadrid

    LORAL PROFESSIONNEL 911 778 715

    el cuidado capilar

    3 junio4 junio5 junio

    10 junio17 junio

    BarcelonaMurciaSantiagoAlicanteValencia

    el mundo de la forma 3 junio11 junioMlagaBarcelona

    taller revolucin inoa

    14 mayo21 mayo22 mayo27 mayo

    3 junio4 junio5 junio

    11 junio12 junio17 junio18 junio18 junio19 junio21 junio25 junio

    BarcelonaAlmeraPamplonaValenciaSevillaMenorcaCiudad RealMadridMallorcaAlbaceteTenerifeCartagenaAvilsMlagaReus

    atelier creacin con cebado6 mayo18 junio19 junio

    MadridAvilsTarragona

    atelier creacin con rizos

    7 mayo14 mayo

    4 junio5 junio

    18 junio

    GranadaMurciaBarcelonaLleidaCrdoba

    atelier creacin con raffel pages

    8 mayo21 mayo11 junio

    Lugo PamplonaAlicante

    atelier creacin con xxl 14 mayo Valencia

    atelier creacin con alberto cerdn 4 junio

    Ciudad Real

    atelier creacin con scar g 4 junio Santander

    atelier creacin con t&g 4 junio17 junioSevillaMurcia

    cut&color con ramiro mata 28 mayo4 junioValenciaMlaga

    cut&color con t&g 29 mayo Bilbao

    especial homme

    21 mayo28 mayo

    4 junio11 junio

    BarcelonaZaragozaSantiagoValencia

    especial recogidos

    7 mayo7 mayo

    14 mayo14 mayo21 mayo21 mayo28 mayo28 mayo

    SevillaMallorcaMlagaAvilsSantiagoMadridTenerifeBarcelona

    taller coleccin7 mayo

    15 mayo22 mayo

    Lugo MlagaLen

    taller mechas y balayage

    22 mayo22 mayo10 junio21 junio

    SantiagoSevilla ZaragozaMadrid

    cursos

  • tenden cias

    36 | www.cc-magazine.com

    jean claude aubry

  • tenden cias

  • 38 | www.cc-magazine.com

    jean claude aubryfoto Laurent Darmon |

    Juegos de tijeras desfilados construyen un corte de elegancia clsica.

  • E6H6G:A6NEG:B>DH;
  • 40 | www.cc-magazine.com

    llonguerasestilistas eric m. LLongueras y cristian gonzLez |maquillaje conchi garca |foto roger LLonch |

    Las texturas frizz se imponen para ellas, mientras que en el estilo masculino triunfa el tup en todas sus acepciones.

  • 41

  • 42 | www.cc-magazine.com

  • llonguerasestilistas eric m. LLongueras y cristian gonzLez |

    maquillaje conchi garca |foto roger LLonch |

    Con el rubio como base colorista, las texturas desfiladas adoptan un

    look frizz de lo ms juvenil.

    43

  • 44 | www.cc-magazine.com

    mahoganyLa suavidad del tono fresa armoniza con la frialdad del rubio ms helado.

  • 46 | www.cc-magazine.com

  • 47

    paolozzi 2peluquera peter prosser |

    foto tom LesLie|maquillaje victoria baron |

    estilismo Desiree|

    Extremos opuestos evidencian la sensualidad

    de largos y cortos.

  • 48 | www.cc-magazine.com

  • 49

    paolozzi 2peluquera peter prosser |

    foto tom LesLie|maquillaje victoria baron |

    estilismo Desiree|

    El corte bob se moderniza para ofrecer a las ms

    atrevidas su versin ms extrema.

  • 50 | www.cc-magazine.com

    modepeluquera martin crean |foto richarD miLes |maquillaje sophie everett |estilismo Leighton Law |

    El cobre como teln de fondo de los looks ms sensuales.

  • 51

  • 52 | www.cc-magazine.com52 | www.cc-magazine.com

  • 53

    modepeluquera martin crean |foto richarD miLes |maquillaje sophie everett |estilismo Leighton Law |

    Los cortos, estructurados o despeinados ganan la partida para una temporada fresca y espontnea.

  • pkaipeluquera Kai wan |

    foto jacK eames |maquillaje maDDie austin & Lauren mathis |

    estilismo Desiree |

    El volumen crece y gana enteros convirtindose en pieza clave de looks

    impactantes.

    54 | www.cc-magazine.com

    A CORUA 981 592 066 (Santiago de Compostela) ALICANTE 966 965 736 (Elda) ALICANTE 965 984 959 BARCELONA 934 231 515 (Viladomat) BARCELONA 934 081 666 (Avda. Meridiana) BARCELONA 934 402 656 (Sants) BARCELONA 938 749 043 (Manresa) BARCELONA 938 152 828 (Vilanova i la Geltr)BARCELONA 935 920 727 (UAB)CIUDAD REAL 926 255 971 HUELVA 959 251 961 IBIZA 971 398 866 LEN 987 249 262 LLEIDA 973 280 417 MADRID 915 281 311 (Atocha) MALLORCA 971 761 212 (Palma de Mallorca) MALLORCA 971 559 781 (Manacor) MALLORCA 971 504 521 (Inca) MENORCA 971 366 603 (Ma) MURCIA 968 290 851 MURCIA 968 460 903 (Lorca) OURENSE 988 240 352 PALENCIA 979 110 939 TARRAGONA 977 345 110 (Reus) TOLEDO 925 257 639 VALENCIA 963 490 039 VALENCIA 962 876 567 (Ganda) VALLADOLID 983 663 318 ZARAGOZA 976 329 401

    La peluquera y la esttica son dos profesiones muy agradecidas, porque permiten obtener un buen nivel profesional y social y a la vez sentirse realizado, al contribuir a embellecer a las personas.

    Llus Llongueras

    La labor de nuestros centros no es slo ensear el oficio de la peluquera, sino tambin ensear a pensarlo y a valorarlo. Nuestra razn de ser es transmitir a los alumnos nuestra filo-sofa, actitud y espritu de trabajo.

    Gonzalo Casanova

    El nmeromuy cerca de ti!

    Matrcula abiertaOFICINA CENTRAL 933 841 313

    info@cc-llongueras.com www.cc-llongueras.com

  • A CORUA 981 592 066 (Santiago de Compostela) ALICANTE 966 965 736 (Elda) ALICANTE 965 984 959 BARCELONA 934 231 515 (Viladomat) BARCELONA 934 081 666 (Avda. Meridiana) BARCELONA 934 402 656 (Sants) BARCELONA 938 749 043 (Manresa) BARCELONA 938 152 828 (Vilanova i la Geltr)BARCELONA 935 920 727 (UAB)CIUDAD REAL 926 255 971 HUELVA 959 251 961 IBIZA 971 398 866 LEN 987 249 262 LLEIDA 973 280 417 MADRID 915 281 311 (Atocha) MALLORCA 971 761 212 (Palma de Mallorca) MALLORCA 971 559 781 (Manacor) MALLORCA 971 504 521 (Inca) MENORCA 971 366 603 (Ma) MURCIA 968 290 851 MURCIA 968 460 903 (Lorca) OURENSE 988 240 352 PALENCIA 979 110 939 TARRAGONA 977 345 110 (Reus) TOLEDO 925 257 639 VALENCIA 963 490 039 VALENCIA 962 876 567 (Ganda) VALLADOLID 983 663 318 ZARAGOZA 976 329 401

    La peluquera y la esttica son dos profesiones muy agradecidas, porque permiten obtener un buen nivel profesional y social y a la vez sentirse realizado, al contribuir a embellecer a las personas.

    Llus Llongueras

    La labor de nuestros centros no es slo ensear el oficio de la peluquera, sino tambin ensear a pensarlo y a valorarlo. Nuestra razn de ser es transmitir a los alumnos nuestra filo-sofa, actitud y espritu de trabajo.

    Gonzalo Casanova

    El nmeromuy cerca de ti!

    Matrcula abiertaOFICINA CENTRAL 933 841 313

    info@cc-llongueras.com www.cc-llongueras.com

  • 56 | www.cc-magazine.com

    gogen grouppara compagnia itaLiana hairDresser|

    color masK coLLection |foto aLessanDro abei |

    maquillaje cLauDio Ferri |estilismo marco Lamberti, jerry DeL Duca y

    aLessanDro abei |moda caroLina turra |

    Grfico e impecable, el corte estructurado se convierte en

    el imn de miradas de un look redondo.

  • Look 220x284_esp.pdf 1 08/04/13 11:15

  • 58 | www.cc-magazine.com

  • 59

    gogen grouppara compagnia itaLiana hairDresser|color masK coLLection |foto aLessanDro abei |maquillaje cLauDio Ferri |estilismo marco Lamberti, jerry DeL Duca y aLessanDro abei |moda caroLina turra |

    Sorpresas cromticas y un juego geomtrico para dar lugar a estilos osados y urbanos.

  • gogen grouppara compagnia itaLiana hairDresser|color masK coLLection |foto aLessanDro abei |maquillaje cLauDio Ferri |estilismo marco Lamberti, jerry DeL Duca, aLessanDro abei y DanieLe vaLentini. |moda caroLina turra |

    El color se renueva, llegando a gamas insospechadas y convirtindose en la joya que culmina el look.

    60 | www.cc-magazine.com

  • 62 | www.cc-magazine.com

    john gillespieSensualidad y espontnea

    frescura que nos lleva a inspiraciones de otras

    dcadas y arrebatadoras femmes fatales.

  • 63

  • 65

    john gillespieCuando la naturalidad es una virtud, el movimiento es pieza clave de looks donde el cabello fluye con libertad.

  • 66 | www.cc-magazine.com

    rizosExplosin cromtica, juego de rubios y fresas para estilos que salen de la normalidad.

  • www.gckbeauty.com

    Placas de titanio Carcasa ergonmica Soft Touch Control re-moto digital de temperatura Incluye elegante estuche, pinzas, protector trmico de dedos y manta antideslizante de silicona.

    Deja volar tu imaginacin...GCK S9 GLAM. Alisa, riza y todo lo que imagines.

    Premiada por las lectoras de la Revista AR como Mejor Producto High Tech 2012

  • 68 | www.cc-magazine.com

    rizosUn estallido de

    color que se suma a favorecedores cortes

    que sacan lo mejor de cada estilo.

  • 69

  • 70 | www.cc-magazine.com

    rushpeluquera chris wiLLiams|

    foto stuart westonh |maquillaje Lan nguyen |

    estilismo jo phiLips|

    La sensualidad se define con parmetros de calidez, movimiento, longitud y suavidad,

    ingredientes de looks inolvidables.

  • 71

  • 72 | www.cc-magazine.com

    rushpeluquera chris wiLLiams|foto stuart westonh |maquillaje Lan nguyen |estilismo jo phiLips|

    Los rubios nrdicos se adornan de leves pinceladas cromticas, matices clidos o fros que aportan el plus de tendencia a un color siempre en boga.

  • 73

  • lau74 | www.cc-magazine.compor magda simDe nuevo, Xavi Garca nos sorprende con unas imgenes irrepetibles, protagonizadas por la icnica modelo Laura Ponte. De un encuentro casual, surgi un drstico cambio de look de inspiraciones setenteras y las imgenes que ilustran estas pginas: sobria, andrgina, elegante y depurada, Laura Ponte pasa bajo las tijeras de Salon44 y revela una nueva faceta de s misma, personal e intransferible.Cmo surge la oportunidad de realizarle un cambio de look a Laura Ponte?De una forma muy casual, a m siempre me ha gustado la belleza y el estilo de Laura, la conoc trabajando en una editorial de moda. Fue como un flechazo, me encant su energa, su actitud y su belleza en persona me impact. De repente, me coment que haba escuchado hablar de mi trabajo y quera hacer un cambio de imagen y estaba pensando en ir a Salon44. As empez todo.

    dire

    cci

    n ar

    tstic

    a XA

    VI G

    AR

    CA

    | f

    oto

    LUZ

    JIM

    EN

    EZ-

    MO

    ME

    DIA

    NO

    | m

    odel

    o LA

    UR

    A P

    ON

    TE |

    maq

    uilla

    je J

    OS

    E C

    AR

    LOS

    GO

    NZ

    LEZ

    | pe

    luqu

    era

    SA

    LON

    44

    por Salon44

  • ralau coleccin

  • 76 | www.cc-magazine.com76 | www.cc-magazine.com

    laura

    Cmo fue el proceso hasta conseguir el corte corto que finalmente tuvo lugar?Lo cierto es que fue muy sencillo, ella quera un cambio y estaba dispuesta a arriesgar, en ese momento me vino la idea de plasmar este cambio en una serie de fotografas para hacer una exposicin posteriormente. Ah fue donde pens en el formato, hacer las fotografas en B/N analgico y que en la exposicin estuviesen todos los contactos, entonces tuve claro que la fotgrafa tena que ser Luz Jimnez-Momediano, una gran retratista en B/N, con la que ya realic el proyecto de Bimba Bos. Fue un proceso muy bonito, trabajar con gente que admiras es muy gratificante.

    Qu inspiracin seguiste para crear su nuevo estilo?Reversionar un cabello corto de los aos 70, inspirado en David Bowie y el corte firefly de Vidal Sassoon, creando un estilo verstil y actual.

    El cambio de look ha dado lugar a esta preciosa serie de imgenes, donde Laura Ponte se muestra natural e incluso andrgina, qu buscabais en estas imgenes?Buscaba sacar el mayor partido a la belleza de Laura, es una mujer muy especial, con mucha fuerza y unos ngulos faciales increbles, muchos peluqueros la han intentado suavizar y a mi me apeteca sacar toda la fuerza que tiene y ella estaba de acuerdo. Lo importante es que fue un trabajo muy pasional y creo que ha quedado plasmado en las imgenes.

  • laura

  • 78 | www.cc-magazine.com

    Jesal Extetic30 aos reuniendo al sector en Alicante Con ms de 11.000 visitantes en los tres das de exposicin y 75 empresas expositoras, Jesal Extetic cumpli su trigsima edicin en Alicante, del 2 al 4 de marzo, con exitosas cifras de participacin. Son ya 30 aos de un certamen ferial consolidado y estable, de un altsimo nivel profesional, que rene edicin tras edicin al sector de la belleza en la ciudad mediterrnea.

  • Ha pasado mucho tiempo desde que en los aos ochenta se inici la andadura de Jesal Extetic, bajo el nombre de Jornadas de Esttica de Alicante. Tres dcadas despus, la feria sigue en marcha con una andadura firme y consolidada, como uno de los eventos decanos del sector de la belleza en Espaa. En esta ltima edicin, celebrada del 2 al 4 de marzo en la Institucin Ferial Alicantina, volvieron a cumplirse las expectativas de la organizacin, con una nutrida asistencia de pblico profesional, que lleg a los 11.000 asistentes, adems de una completa oferta expositiva, con 75 firmas presentes.

    Durante todo el fin de semana se dieron cita profesionales de la est-tica y la peluquera, que acudieron a conocer las ltimas novedades del sector: productos de esttica, cosmtica y belleza, equipamiento, accesorios y complementos, as como cuestiones relacionadas con biotecnologa y moda, biocosmti-ca y diversos accesorios y artculos de peluquera. Por supuesto, Edi-ciones Planet Look tampoco falt a la tradicional cita en Alicante, con un stand donde se presentaban tanto C&C Magazine como el portal www.planetlook.com.

    Los concursos fueron uno de los principales atractivos del evento. Los visitantes pudieron disfrutar del III Concurso de Uas Artsticas, el 21 Concurso Nacional de

    Maquillaje Facial y Corporal y el Concurso de Maquillaje de Caracterizacin, as como el Desfile Sol y Luna del Mediterrneo sobre complementos. El certamen cont tambin con el apoyo de la Asociacin de Peluqueras de Caballeros y de Seoras de Alicante, que organiz el 5 Campeonato de Peluquera del Mediterrneo. Tambin se realiz la exhibicin de jvenes valores de peluquera y esttica de la Comunidad Valenciana. Por otro lado, el premio Imagen entregado este ao ha sido para el torero Luis Francisco Espl.

    Mara Salud Torell, presidenta del Comit Organizador, valor muy positivamente los datos 2013 de la feria y aadi que la cifra de visitantes es muy similar cada ao, lo que viene a demostrar que estamos antes una cita ferial muy consolidada en la provincia.

    report

    Montse Prez, de C&C Magazine, con Javier Gonzlez, de Macadamia Hair Oil

  • helsinkiby sebastian professional

    80 | www.cc-magazine.com

    por neus hilari

    Tras Varsovia publicada en portada de C&C Magazine en marzo de 2012 Sebastian Professional vuelve a inspirarse en una gran ciudad para lanzar su nueva

    coleccin de imgenes. As nos llega Helsinki, compuesta por una serie de fotografas ultra ntidas y

    extra pulidas que, segn nos cuenta Jos ngel Garca, jefe de educacin de Sebastian Professional Espaa, se

    inspiran en el diseo y el arte nrdico que tanto definen a la capital finlandesa. En 2012 fue Varsovia y ahora

    nos llega una coleccin inspirada en Helsinki. Por qu escogisteis esta ciudad como motivo inspiracional? Elegimos Helsinki porque es una de las ciudades ms interesantes del panorama internacional. Capital mundial del diseo en el ao 2012, las calles de Helsinki respiran mo-dernidad y estilo, unos paradigmas que conectan totalmente con la filosofa de Sebastian Professional.

    Qu tipo de mujer os inspir la ciudad de Helsinki y se transmite a travs de estas imgenes?Helsinki es una ciudad que respi-ra libertad, que est totalmente conectada con la naturaleza y con el diseo contemporneo; des-de Alvaar Alto a los artistas ms recientes como De MariMeko o Ivana Helsinki. La mujer finlandesa respira modernidad, naturalidad y frescura. Todo el shooting se realiz con estilismos de jvenes diseadores locales como Minna Parikka o Linda Sipil, entre mu-chos otros ms.

    Qu evolucin ms patente hay entre los looks de Varsovia y los de esta nueva coleccin?Los looks de Varsovia fueron crea-ciones de cada peluquero pensan-do en exponer cada uno su parte artstica. En cambio, Helsinki se en-foc en la direccin de crear looks 9

    851

    1000

    3

  • coleccincoleccin96

    72

  • 82 | www.cc-magazine.com82 | www.cc-magazine.com

    basados en el estilismo de los diseadores finlandeses, buscando looks editoriales pero creados de un modo totalmente libre por cada peluquero, siguiendo la inspiracin de las tres categoras de Sebastian Professional: Flaunt que incluye diferentes dimensiones del brillo, Form incluye el volumen, la geometra y las formas con textura localizada y Flow sofisticacin, contraste, elegancia y fluidez

    Helsinki nos ofrece unos estilos ultra femeninos en los que tienen una gran importancia los estilos voluptuosos y muy texturizados. Cules fueron las tcnicas de peluquera que usasteis durante la produccin de las imgenes? Durante el desarrollo de la co-leccin se utilizaron varias e ingeniosas tcnicas de volumen y texturizado potenciadas con el uso de los productos de Sebastian Professional. Tampoco podemos olvidarnos del brillo, imprescindible para obtener cabellos perfectamen-te pulidos. As que se usaron desde la tcnica de los rulos calientes ms tradicionales, como tam-bin la plancha icnica crimping iron, hasta anilla, trenzas y miles de combinaciones posibles para conseguir crear looks con mucha textura y volumen o bien pulidos con un brillo impecable.10

    406

    1030

    8

  • coleccin

    foto JOS MOrrAJA | estilista LETICIA OrU | maquillaje CADA GrUPO SE ENCArG DEL SUyOGrupos: Grupo 1 -9672 | Grupo 2 9851/10034 | Grupo 3 - 10308 | Grupo 4 10705/10688/10406

    grupo 1 |ANA GONzALEz | LUCIA zAbALA | CHArI GArCA | MErCEDES rONDN VErA| M ANGELES CASAS | AGUSTN UrA | PALOMA MANzANArES LOPEz |grupo 2 |ANGELICA MIErES | EVA GUILLN | SANTIAGO DEL rO | bEA HErNANDEz | rOSy MArTN | ALbErT

    PIr|grupo 3 |ANGELICA MIErES | EVA GUILLN | SANTIAGO DEL rO | bEA HErNANDEz | rOSy MArTN | ALbErT PIr1068

    8

  • Essential Looks World Tour

    84 | www.cc-magazine.com

    por neus hilari

    Tras su paso por Barcelona en 2012, Schwarzkopf Professional escogi la cosmopolita y underground Berln como escenario de la nueva edicin del Essential Looks World Tour, donde, mediante un gran despliegue en el impresionante Veldromo de Berln, se presentaron las nuevas tendencias Essential Looks Primavera / Verano 2013 de la mano de los mismsimos Lesley Lawson y Tyler Johnston, embajadores globales de Schwarzkopf Professional.

    de la gala mientras ms de setenta modelos escenificaban los looks de la coleccin. Seguidamente, Tyler Johnston, tambin creativo global internacional de la firma, realizaba sobre el escenario algunos de los cortes que conforman la coleccin, acompaado por los Local Heroes: ambassadors de Schwarzkopf Professional llegados de pases tan dispares como Francia, Australia, La India o Lbano.

    prxima estacin: Berln

    El imponente edificio del Veldromo de Berln acogi el pasado domingo 3 de marzo la nueva edicin del Schwarzkopf Professional Essential Looks World Tour, en el cual la firma alemana present las nuevas tendencias para la temporada Primavera / Verano 2013. Ms de 3.000 peluqueros llegados de todas partes del planeta se reunieron en el citado veldromo para presenciar en primera persona el impresionante despliegue que les tena preparado Schwarzkopf Professional y recibir as la nueva coleccin The Colour Buzz, en la cual toma muchsima importancia la coloracin del cabello. Sobre el escenario, Simon Ellis, director creativo internacional de Schwarzkopf Professional, y Lesley Lawson, creativa global internacional, hicieron de maestros de ceremonias

  • report

    White AnglesLa inspiracin surje esta vez de la cultura japonesa y todo lo relacio-nado con ella, como la arquitectura origami. Se trata de una tendencia de cortes muy extremos en lneas rectas muy pulidas. Entre los tonos destacan los rojos, violetas y cobres.

    The Colour Buzz Collection est formada por cuatro tendencias muy marcadas

  • Mono ModsCon looks que toman su inspiracin en la cultura britnica de los aos sesenta y donde destacan los cortes redondeados culminados con amplios flequillos. Entre los tonos, el rubio en todas sus variantes, pero sobre todo en las ms fras, es el gran triunfador.

    86 | www.cc-magazine.com

  • report

    Glam Chictendencia que se inspira claramente en la sensualidad del estilo masculino en las mujeres y en prendas tan fetiche como el famoso esmoquin de Yves Saint Laurent. Glam Chic est marcada por melenas medias y largas con mucha textura, que aportan al conjunto ese plus femenino que aumenta su sensualidad. Los tonos predominantes son los marrones y los chocolates.

    Electric Youthla tendencia ms juvenil de la coleccin

    destaca por estilos frescos, vibrantes y con claras reminiscencias ochenteras.

    Electric Youth est compuesta por cortes extremos, desenfadados y desestructurados en los que los tonos ms predominantes son

    los rubios y cobres.

  • 88 | www.cc-magazine.com

    por neus hilari

    Moderna, colorista y atrevida. As es Max Colors, la nueva editorial del valenciano Arturo Laso que se inspira en un mundo apocalptico, como el de la mtica pelcula Mad

    Max, para dar una original vuelta de tuerca a las tcnicas de peluquera. Una editorial sin pelos en la lengua que

    espera servir de base e inspiracin para invitarnos a realizar servicios ms atrevidos en nuestro saln. Os apuntis?

    max colors by arturo laso Qu te llev a lanzarte a la creacin de colecciones de imgenes de peluquera? Hay mucho campo por descubrir en el mundo de la peluquera y la esttica, adems, sinceramente estoy un poco harto de ver siem-pre los mismos trabajos de color y corte. Me gusta el hecho de poder ayudar a la gente a decidir hacer al-gn tipo de corte o coloracin que se le haya ocurrido a partir de ver nuestro trabajo. Es una manera de que experimenten con su cabello y salgan de la rutina.

    Como peluquero, qu te aportan las colecciones que no te proporciona el trabajo diario en el saln? Trabajo en un saln bastante eclctico y solemos hacer trabajos de este tipo con cierta frecuencia. Realizamos estos estilos a todo tipo de clientes, no slo exclusiva-mente a los sectores ms jvenes, sino tambin a amas de casa, funcionarias y profesionales de todo tipo, que tambin se atreven a lucir estilos de este tipo. En este sentido, estamos preparando una prxima coleccin con gente ma-yor con cortes y colores de rabiosa actualidad. Hay que acabar con las barreras de la edad y subirse al carro de la modernidad desenfada-da y libre.

  • max colors by arturo laso

    coleccin

  • 90 | www.cc-magazine.com90 | www.cc-magazine.com

    Max Colors es una coleccin de imgenes impactantes y radicales. Cmo surgi la idea de crear esta editorial? La idea surgi a partir de pensar en cmo podamos motivar a los lec-tores de revistas profesionales para que realizaran trabajos que nunca antes se haban atrevido a hacer. Para ello, contactamos con amigos, conocidos y modelos no profesio-nales, es decir, gente corriente para llevar a cabo unos trabajos finales en personas reales. Cuando con-seguimos eso, el resto fue coser y cantar o teir y cortar. (risas)

    Qu idea primordial pretenden transmitir estas imgenes?Queramos transmitir nuevas ten-dencias urbanas y una capacidad de exteriorizar la personalidad del individuo con entera libertad, sin convencionalismos ni estereotipos.

    Qu os sirvi como fuente de inspiracin para crear los looks que conforman la coleccin? A nivel de estilismo, siempre me ha gustado la pelcula Mad Max y tambin soy muy fan de la firma The Blonds, as que las hombreras de pinchos y metales me pareca que fusionaban muy bien con la te-mtica de la editorial. En la parte de peluquera, mi compaero Miguel Vidagany y yo sabamos que que-ramos un trabajo de corte y color bastante transgresor y con un pun-to salvaje, resaltando con toques de visagismo los efectos luminosos de la rica variedad cromtica aplica-da. En cuanto al maquillaje, mi idea era algo ms sencillo y neutro, pero mi compaera Kuki Jimnez tuvo la genial idea de manchar los cuerpos con pigmentos, creando formas muy sugerentes y evocadoras que consiguieron dar mucha ms cohe-rencia a las imgenes. Finalmente, la fotografa de Cayetano Gonzlez destac este universo esttico a caballo entre las tribus urbanas y un paisaje onrico csmico.

  • coleccinfo

    togr

    afa

    y e

    dici

    n C

    Ay

    ETA

    no

    Go

    nzA

    LEz

    | di

    recc

    in

    arts

    tica

    y es

    tilis

    mo

    AR

    TuR

    o L

    As

    o |

    pel

    uque

    ra M

    iGu

    EL

    Vid

    AG

    An

    y |

    maq

    uilla

    je K

    uK

    i GiM

    n

    Ez

  • 92 | www.cc-magazine.com

    por neus hilari

    El pasado mes de enero KIN Cosmetics llev a cabo en su propia sede de Sant Feliu de Guxols el shooting de

    su nueva coleccin 2013, Radical Neutrality. Aunque en esta ocasin, el equipo no estaba slo: durante dos das,

    C&C Magazine se infiltr en el rodaje para vivir desde dentro cmo se cuecen las colecciones de tendencias.

    Cuando llegamos al plat hay dos cosas que me llaman la atencin: la increble transformacin que se ha llevado a cabo en slo tres das, para recrear el escenario onrico de Radical Neutrality, y el extrao caos ordenado que se respira dentro del set, donde todo el mundo corre, entra y sale pero sin estridencias. El espacio est separado en dos ambientes: el de trabajo, donde se crean los looks, y el de rodaje, donde se llevan a cabo las tomas de vdeo y los shootings. En el primero, Xevi Jubany, director artstico de KIN Cosmetics, elabora junto a scar Vera los peinados de las modelos, siguiendo las directrices de los cinco estilos que conforman la coleccin y que KIN Cosmetics desarroll previamente con la productora Handmade Barcelona Studio. Tambin es all donde la maquilladora De Mara plasma los looks de maquillaje. Por si fuera poco, descubro que existe un segundo set en un edificio anexo, donde lvaro Snchez y Kilian Marn desarrollan el resto de peinados.

    dentro de una coleccin

    48 horas

    Aunque parezca extrao, a lo largo de mi trayectoria en C&C Magazine nunca haba estado en el rodaje de una coleccin de tendencias. As que, cuando KIN Cosmetics quiso compartir con C&C Magazine el making of de su nueva coleccin, me desplac ipso facto a la sede de la firma dispuesta a descubrir los entresijos ms fascinantes de la peluquera: la creacin de esas colecciones que tanto nos inspiran despus en el saln. Pasen y vean

    Da 1: Mi primer rodaje!16 de Enero. 16:00 horas. Acabo de llegar a la sede de KIN Cosmetics y Nria Aluart, responsable comunicacin y RRPP, me recibe en la entrada. Estoy nerviosa y la curiosidad me puede Defecto profesional, supongo!

  • report

    De vuelta al primer set, me fascina el espacio donde el estilista Visori Fashionart atesora maravillosos vestidos de gasa, pedrera, tachuelas o tul y bellsimos zapatos que las modelos lucirn en los looks. Tras atravesar embelesada este espacio, me desplazo a la siguiente sala, donde descubro el escenario de Radical Neutrality, que recrea la pureza de un mundo blanco e inmaculado. Aqu conozco a Marcos Domingo Snchez, el fotgrafo de la coleccin, y al resto del equipo de cmara de Handmade Barcelona Studio, con Germn Burgals al frente. Doy un rpido vistazo a mi alrededor y me siento como si estuviera en el plat de una pelcula en la que la peluquera es la principal protagonista.

    Da 2: El sprint final17 de enero. 10:00 horas. A mi llegada al set me doy cuenta de que soy la ltima: el equipo lleva aqu desde las siete de la maana. Hoy es el ltimo da de trabajo y hay que culminar la coleccin, pero el cansancio empieza a hacer mella y no me extraa; si yo estoy cansada, no me imagino cmo deben de estarlo ellos tras una semana

    de trabajo tan intenso. El da anterior estuvimos en el set hasta bien entrada la noche, cuando por fin se obtuvieron las tomas buenas en vdeo de dos de los pasos a paso de la coleccin, elaborados por Xevi Jubany No me imaginaba que esto fuera tan duro!

    El equipo me explica que hoy se llevarn a cabo el ltimo shooting y el rodaje del videoclip de la coleccin, para lo cual renen a todos los modelos y deben repetir los peinados, incluido un recogido que queda perfectamente igual al que realizaron ayer. Por el rabillo del ojo veo a Marcos en pleno shooting, rodeado de gran parte del equipo y me acerco para ver cmo dispara las fotografas. Al terminar, me ensea algunas de las imgenes y me fascina cmo consigue captar esa atmsfera de inconsciencia que respirar

    la coleccin. Tras realizar las fotos con cada modelo, empieza el rodaje del videoclip. El equipo se concentra en dar directrices a las modelos sobre los movimientos y expresiones que deben realizar para poder transmitir la esencia de la coleccin. Me sorprende la gran cantidad de tiempo que se necesita para conseguir la toma perfecta: ya casi son las ocho de la tarde y parece que esto todava va para largo. El trabajo bien hecho requiere esfuerzo y s que al equipo todava le quedan algunas horas ms por delante. Adems, el proceso no termina aqu: despus vendr una larga postproduccin y preparacin de las imgenes para que podamos verlas tal y como aparecen en este nmero de C&C Magazine. Para m, s concluye aqu mi viaje a Sant Feliu, donde he vivido dos intensos das de inspiracin, creatividad y trabajo en estado puro.

  • crea

    do y

    pro

    duci

    do H

    AN

    DM

    AD

    E B

    AR

    CE

    LON

    A S

    TUD

    IO |

    pel

    uque

    ra X

    EV

    I JU

    BA

    NY

    & M

    IRE

    IA R

    UIZ

    by

    KIN

    CO

    SM

    ETI

    CS

    |

    foto

    MA

    RC

    OS

    DO

    MIN

    GO

    S

    NC

    HE

    Z |

    estil

    ism

    o V

    ISO

    RI F

    AS

    HIO

    NA

    RT

    | m

    aqui

    llaje

    DE

    MA

    RIA

    POR neus hilari

    Tras la inspiracin urbana de Metropoli y la creacin de un mundo futurista post-moderno en Origen, KIN Cosmetics presenta Radical Neutrality, su nueva coleccin de tendencias para este ao 2013 que, una vez ms, publica en exclusiva C&C Magazine.

    Un mundo de ensueo formado por puertas que se abren y se cierran, tonos blancos y lneas muy puras enmarca los cinco looks de Radical Neutrality, que se estructuran en cortes comerciales sin estridencias vanguardistas pero con interesantes texturas

    altamente marcadas por la modernidad.

    by KIN Cosmetics

    Radical Neutrality

    94 | www.cc-magazine.com

  • Radical Neutrality es consecuencia directa de la evolucin de la imagen de

    KIN Cosmetics, vivida a travs de las colecciones Metropoli

    y Origen. En el primer caso, las grandes ciudades del mundo inspiraron una

    imagen muy comercial. Con Origen se evolucion hacia un estilo ms vanguardista,

    con una versin muy pura de la peluquera creada a partir

    de imaginar la vida tras un posible fin del mundo. Y de

    las cenizas de la apocalipsis llegamos a la pureza de los

    sueos de Radical Neutrality, cuya inspiracin bebe del

    subconsciente y del mundo interior de las personas

    Esta idea de mundo interior se recrea a partir de un

    escenario con puertas y gasas, smbolo de las diferentes opciones existentes en el

    subconsciente humano. Para remarcar esta idea, los cinco

    looks de Radical Neutrality tambin se inspiran en un

    mundo mgico, con cortes, coloraciones y texturas de aire muy comercial, que sirven de

    contrapunto a su predecesora y vanguardista Origen

    coleccin

  • La principal funcin de los looks de Radical Neutrality es, a parte de

    mostrar imgenes objetivamente bellas, que los looks que la

    componen puedan rentabilizarse en el saln. Es decir, que al profesional

    le resulten verstiles los cortes y coloraciones de la coleccin, que

    los interiorice y desglose a su estilo y que, al fin y al cabo, sirvan de inspiracin para desarrollar su

    trabajo diario

    96 | www.cc-magazine.com

  • coleccin

  • 98 | www.cc-magazine.com

    renovacin total con aire green

    w4y eternian

    por magda sim

    Reinventando su saln ms antiguo, W4Y Eternian da un paso adelante en su

    estrategia empresarial y sus proyectos de futuro: una completa renovacin por

    dentro y por fuera para conseguir un espacio clido y acogedor con toques

    especiales y un transfondo ecolgico y respetuoso que se abre a una cntrica calle de Vitoria-Gasteiz para ofrecer al

    cliente una experiencia autnticamente exclusiva.

  • espacios singulares

    A punto de cumplir 30 aos con sus puertas abiertas, el saln vitoriano de W4Y Eternian emprende su ensima renovacin, en este caso de una manera total. Este saln viene de una tradicin familiar y, como todo en la vida, ha ido transformndose con los tiempos y adap-tndose a la nueva realidad socioeconmica y cultural, explica Gorka Nevado. Como suele suceder, los inicios de este saln fueron de muchsimo trabajo y esfuerzo, que tres dcadas despus dan lugar a un estableci-miento consolidado que a la vez da paso a un proyecto nuevo y personal, con carcter propio, como todo lo que emprende esta firma vasca. En su da, el local se sito en una zona de mucho crecimiento demogrfico, que hoy es muy cntrica y ha sido rehabilitada reciente-mente, con un museo de arte contemporneo cercano y el centro histrico a un paso. Sin duda un lugar per-fecto para abrir un amplio escaparate a la calle.

    La reforma del saln, que se ha renovado por comple-to, se realiz durante el ao 2012, dentro de la titula-ridad de Vitoria-Gasteiz Green Capital, lo que les situ como el primer saln de peluquera adherido al Pacto Verde Europeo. A la hora de plantearnos esta reforma, trabajamos en la sostenibilidad, el reciclaje, el cuidado de los consumos, el producto con ecocertificado, todo para darle un concepto green muy especial, aade Gorka. Para la completa renovacin del saln se ha buscado un estilo minimalista pero clido, creando

    un ambiente moderno con toques de alta calidad que sigue la lnea de los otros salones de la firma, aunque se mantiene la propia personalidad del local, la zona y lo que le rodea. No buscamos salones que duren cien aos, as que segn pasa el tiempo vamos poco a poco adaptando los salones a cada momento, para que convivan en el tiempo, porque no hacemos renovacio-nes en bloque, explica Esther Lozano, la otra mitad de W4Y Eternian. El interiorismo se articula en base al blanco y el negro, como en el resto de salones de la firma, y se ha buscado dar toques con materiales con vida propia, como el nix, para aportar calidez y sensa-cin de lujo huyendo de los materiales de batalla que predominan en los espacios de trabajo.

    Para disear el estilo del espacio, de 120 m2 divididos en diez espacios diferenciados, Eternian han contado con Rtheraro, en una colaboracin muy fructfera. Nos ha gustado mucho contar con sus ideas y trabajar mano a mano con Rubn. Han sido ellos quienes nos ayudaron en el diseo de las lneas maestras de nues-tra nueva imagen y enseguida llegamos a un acuerdo, explican. El saln cuenta con 12 tocadores, distribuidos en las diferentes zonas: trabajo tcnico, corte, peinado, espera, lavacabezas, laboratorio, baos, cabina vip, cabinas de esttica y zona privada, que se organizan te-niendo en cuenta el recorrido que realizan los clientes dentro del saln. Como pieza clave de la decoracin del

  • 100 | www.cc-magazine.com

    saln figura la Cristal Box Premium, un lugar destacado para seleccionar y destacar productos exclusivos, ubi-cada en un separador de ambientes. Huimos de colo-car carteles o expositores repletos de botes. Seleccio-namos los productos destacados de cada temporada y los ubicamos en espacios singulares, contina Gorka. Adems, para disear la iluminacin del local, funda-mental en un saln de peluquera, han contado con el trabajo de una diseadora lumnica que ha conseguido la luz ms adecuada para cada espacio. En cuanto a la zona de lavacabezas, se ubica de manera separada e independiente, conectada con la zona qumico-tcnica, en un espacio reservado que ofrece mayor privacidad al cliente. Por ltimo, el saln cuenta con dos cabinas de esttica, una dedicada a los masajes y otra para tratamientos faciales, spa galvnico, tratamientos de manos y dems procesos.

    Con su nuevo saln, W4Y Eternian buscan transmitir modernidad y vanguardia con una peluquera de alta calidad, en espacios agradables donde reinventar la belleza, primando la comodidad y la profesionalidad en todas las fases del servicio. El saln permite al cliente sentirse cmodo en un ambiente clido y premium, con una cabina de alta cosmtica vip con todo lo necesario para vivir una experiencia privilege, concluyen Gorka y Esther. La experiencia, sumada a la innovacin y el respeto por el entorno dan lugar a esta remodelacin integral, un nuevo concepto basado en unos firmes principios de servicio al cliente.

    Como pieza clave de la decoracin del saln de W4Y Eternian en pleno

    centro de Vitoria, figura la Cristal Box Premium, un lugar destacado para seleccionar y destacar productos

    exclusivos, ubicada en un separador de ambientes donde tambin se exponen

    las ltimas revistas profesionales en las que la firma vasca ha aparecido.

    100 | www.cc-magazine.com

  • espacios singulares

  • 102 | www.cc-magazine.comecologa en el saln

    Llus Llongueras1. Nos parece fundamental, por lo que hace ya casi un ao apostamos por crear una nueva lnea de salones master-franquicia ecolgicos, que se materializ con la inauguracin del Eco-Espacio Llongueras, el primer saln de peluquera de Espaa totalmente ecolgico, situado en la calle Enrique Granados 45 de Barcelona, el pasado 24 de mayo del 2012.

    2. Las clientas del Eco-Espacio Llongueras gozan de un saln con msica relajante, secadores con el ruido amortiguado, agua potable purificada,

    Sustituir las luces halgenas por iluminacin de led, escoger pinturas no

    contaminantes, reciclar adecuadamente los desperdicios y utilizar sistemas de ahorro de agua y electricidad son slo algunas de las medidas que podemos

    poner en prctica para hacer de nuestro saln un negocio mucho ms sostenible y respetuoso con el entorno. Este mes,

    hablamos con tres firmas espaolas que ya han revestido sus salones de la tan

    necesaria conciencia ecolgica. Think green!

    102 | www.cc-magazine.com

    1. Qu importancia le das a la ecologa en tu negocio?

    2. Qu medidas ecolgicas tomas en tu saln?

    3. Cundo te planteaste tomar esas medidas?

    4. En cuanto a los productos profesionales, intentas tambin

    que sean respetuosos con el medio ambiente?

    generador de ozono para purificar el oxgeno del ambiente y unos productos orgnicos puros para su cabello, tratados por una decena de estilistas amantes del medio ambiente. Los estilistas de este saln sugieren a sus clientas los estilos ecolgicos ms acordes con su tipo de cabello, respetando su forma natural y aconsejando aquellos cortes sostenibles que puedan luego ser manejados en casa de un modo natural, para que el eco-saln sea una herramienta til.

    3. Durante dos aos, nuestro equipo tcnico estuvo investigando por todo el mundo los mejores productos cien por cien ecolgicos para ponerlos al servicio de nuestras clientas en este Eco-espacio. Tambin pensamos en el actual momento de crisis econmica por la que atraviesa el pas y decidimos fijar unos precios sostenibles, alrededor de un 20% ms baratos que en el resto de salones Llongueras.

    4. Todos los productos utilizados en el Eco-Espacio garantizan los mejores resultados para el cabello por sus esencias orgnicas puras, por estar desprovistos de

  • a debateecologa en el salnqumica alguna y ser totalmente reciclables. Como novedad, os puedo hablar de una permanente con aceites naturales de naranja y esencia orgnica de calndula, un nuevo bao de colgeno para el cabello o una gama de coloracin con esencias orgnicas puras sin amoniaco ni derivados artificiales, que cubren el cien por cien de los cabellos blancos.

    New Look1. Siempre hemos intentado ser innovadores y que nuestro trabajo est orientado a los beneficios de nuestros clientes y para el personal que est a nuestro cargo, por lo que consideramos que todo lo que sea respetuoso con nuestro entorno tiene gran importancia. Por este motivo, tomar medidas ecolgicas en nuestros salones ha sido nuestra principal prioridad.

    2. Poco a poco hemos ido tomando medidas ecolgicas para mejorar nuestros servicios. En lo relativo al ahorro

    energtico, hemos cambiado la iluminacin sustituyendo las bombillas halgenas por LED, disminuyendo la generacin de calor y reduciendo as el consumo en climatizacin. La climatizacin es un gran generador de dixido de carbono, siendo tambin nuestra preocupacin, mantenindolo siempre en condiciones adecuadas y a una temperatura ptima que adems nos permite un buen ahorra de energa. Tambin desarrollamos servicios respetuosos con el medio ambiente, al realizar cortes adecuados para cada tipo de cabello que no necesiten mantenimiento diario, con secadores ya que su uso prolongado puede maltratar el cabello.

    3. Siempre estamos innovando y actualizndonos en busca de mejorar nuestros servicios. Actualmente nos encontramos con consumidores mejor informados que estn interesados en productos naturales y que sean respetuosos con el medio ambiente, adems optar por lo ecolgico tambin nos ayuda a reducir gastos, en lo que respecta al ahorro energtico, reducir el consumo

    de agua, la compra y utilizacin de productos naturales que no contaminen y que no sean perjudiciales para el consumidor y para los que los manipulan.

    4. En lo que respecta a los productos tanto en peluquera como en es-ttica, hemos incorpora-do a nuestros servicios productos ecolgicos, la mayora son produc-tos elaborados con extractos naturales, sin qumicos, sin amonia-cos, que componentes irritantes o dainos, ni causan alergias o algn problema de salud. Tambin hemos incor-porado herramientas y utensilios ecolgicos que producen poco impacto medioambien-tal, desde guantes, peines, cepillos natu-rales, pinzas o sets de manicuras, secadores con silenciador para re-ducir la contaminacin acstica.

    Xavi Garca - Salon 441. En Salon44 desde el principio, intentamos ser respetuosos con el mundo en el que vivimos. Pienso que si todos ponemos un

    poco de nuestra parte, el mundo lo agradecer a corto plazo. Aunque sinceramente, tambin creo que siempre pode-mos hacer ms...

    2. Cuando planteamos el proyecto de decoracin, intentamos tener cuidado con los materiales utilizados y el mobiliario fue recuperado de anticuarios. Por otro lado, prestamos una especial atencin al reciclaje y el consumo de agua y luz.

    3. Cuando empec a ver noticias tan catastrficas sobre el cambio climtico.

    4. Por supuesto, en Salon44 trabajamos en exclusiva con productos Aveda, la marca profesional ms concienciada con el cuidado del medio ambiente. Es un valor aadido, aparte de ofrecer productos de primera calidad, cuidan del mundo en el que vivimos y eso es algo, que nuestros clientes valoran cada vez ms.

  • productos eco104 | www.cc-magazine.comCada vez ms presentes en el mercado de la cosmtica profesional, los productos ecolgicos se posicionan como la opcin ms respetuosa, no slo para el cuidado del entorno, sino tambin para la belleza y salud del cabello. Alejados de los componentes qumicos y cuidando al mximo sus procesos productivos, los productos ecolgicos ganan enteros y se popularizan tambin en el mercado profesional.

    1. Hairconcept: Finalize Hair Touch, laca ecolgica sin gas que protege la cutcula capilar aportando brillo, hidratacin y elasticidad. www.hairconcept.es 2. Lendan: Laca sin gas Cool Fix, de efecto larga duracin para conseguir un peinado natural, definido y con brillo. www.lendan.com

    1

    3. Periche Profesional: iMedium Eco Definition, laca sin gas formulada con ingredientes que garantizan una alta calidad profesional a la vez que respetan el medio ambiente y la fibra capilar. Contiene filtro de proteccin solar. www.periche-profesional.com

    4. Eva Professional: Vitamin Recharge Hair Therapy, con champ y acondicionador, destaca por su formulacin en activos naturales y botnicamente exclusivos, como el aceite de oliva. Contiene tambin vitaminas B y E para un cabello con fuerza, vitalidad y un brillo sublime. www.evacosmetics.com

    5. LOral Professionnel: Champ y Mascarilla Riche Macadamia, ideal para cabellos secos, gracias a la accin del aceite de macadamia. No contiene sulfatos, parabenos ni siliconas. www.lorealprofessionnel.es6. Professional Cosmetics: Hair Live Ecological Mousse, espuma ecolgica sin gas de poder de fijacin medio que aporta volumen y brillo al cabello. Sus pigmentos

    2

    34

    5

    6

    Los productos ecolgicos han dejado de ser algo relegado a los sectores ms verdes y hippies de la sociedad y, a la vez que sectores como la industria o la alimentacin han incorporado a sus procesos productivos tcnicas ecolgicas, el gran mercado de la cosmtica no se ha quedado atrs. Entendemos

    como ecolgicos todos aquellos productos que contribuyen a la proteccin del planeta, ya sea porque en su produccin no se usan procesos contaminantes o dainos o bien porque contienen ingredientes naturales y beneficiosos que hacen que su formulacin se aleje de componentes sintticos o qumicos. Otros

  • productos eco anlisis

    798

    naturaleza y respetofactores que influyen en la clasificacin de un producto cosmtico como ecolgico son el uso de envases reciclados y reciclables, el no ser testados en animales y que se hayan producido con energas renovables (por ejemplo, que las plantas productoras funcionen con energa elica o solar).

    En el captulo de las formulaciones es seguramente donde la industria cosmtica tiene el principal caballo de batalla para conseguir productos respetuosos y lo ms naturales posible, dejando de lado ingredientes sintticos, como los parabenos, los ftalatos o las siliconas, hasta hace poco presentes en la mayora de productos cosmticos. Los parabenos son compuestos qumicos que actan como conservantes, bactericidas

    y fungicidas y se han utilizado durante dcadas por su bajo coste y su largo historial de inocuidad. Hoy en da se est estudiando su posible potencial carcingeno y se eliminan de la mayora de productos clasificados como ecolgicos. Lo mismo ocurre con los ftalatos, que actan como plastificadores, y las siliconas, polmeros derivados del silicio.

    Cada vez ms firmas lanzan lneas ecolgicas o certifi-can sus procesos productivos y la procedencia de sus ingredientes con organismos autorizados para ofrecer gamas respetuosas, ante la demanda social de una ma-yor tica y transparencia en la industria a todos los ni-veles. De este modo, la oferta se ampla enormemente, porque la eficacia no est reida con la sostenibilidad.

    cromticos aportan reflejos de color que desaparecen con los sucesivos lavados. www.profesionalcosmetics.com7. Yunsey Professional: Eco Define, laca ecolgica sin gas de fijacin extrafuerte que proporciona un alto nivel de brillo y flexibilidad al cabello. No contiene propelentes. www.yunsey.com 8. Schwarzkopf Professional: La gama Essensity, basada en

    ingredientes orgnicos, cuenta con Colour Shampoo, que cuida el cabello gracias a la esencia de acai; y la coloracin permanente Essenstiy, sin amonaco, ni olores, siliconas ni parabenos, que respeta y cubre 100% el cabello. www.schwarzkopf-professional.es9. Davines: Gama Davines Authentic Formulas, que incluye Authentic Cleansing Nectar, Authentic Moisturising Balm y

    Authentic Replenishing Butter, todo ello de efecto delicado e hidratante y formulado con un 98% de ingredientes de origen natural y aceites biolgicos. www.davines.com10. Salerm Cosmetics: Laca sin gas Pro Lac, que crea volumen, modela y esculpe todo tipo de cabellos. www.salerm.com

    11. Montibello: Coloracin permanente Oalia, sin amonaco, ni olor y formulada con micellar oil, que combina azcares humectantes y aceite de argn para un color vibrante, que cubre el 100% de las canas y respeta tanto la fibra capilar como el cuero cabelludo. www.montibello.com

    10

    11

  • 106 | www.cc-magazine.com106 | www.cc-magazine.com

    Antonio Jaumandreu es asesor especializado en peluqueras. Haznos llegar tus consultas fiscales/laborales a esta seccin: info@cc-magazine.com.

    mundo laboralantonio jaumandreu

    Un reciente cambio normativo ha acabado con los correspondientes tickets en la facturacin de los salones de peluquera o de esttica. Desde hace muchos aos, este sector y otros muchos que tambin se han visto afectados por el cambio poda ahorrarse la obligacin de emitir factura y sala del paso con el consabido ticket, que a veces proceda de una impresora, en ocasiones de una caja registradora o incluso del tan socorrido talonario de tickets que se rellenan a mano.No es que actualmente hayan cambiado mucho las cosas, pero s lo suficiente como para tomar algunas precauciones. Vamos a verlas.

    - El ticket deja de llamarse as y pasa a ser factura simplificada. Y este bonito nombre ha de aparecer obligatoriamente impreso en el documento en cuestin.

    - Hay que desglosar la base y el tipo del IVA, ya no basta con la clsica mencin del IVA incluido. En principio no sera estrictamente necesario que hubiese un detalle del servicio realizado, pero por precaucin es aconsejable que as conste.

    - Esta dicha factura simplificada no puede superar los 3.000 euros (a partir de ah pasara a ser una factura ordinaria).

    Como pueden ver, no son grandes cambios los que nos hacen pasar del ticket a la factura, pero s que va a ser necesario adaptar las cajas registradoras y los programas informticos. Y los que todava se manejen con tickets de papel, cranme, olvdenlo y entren en el siglo XXI: las aplicaciones informticas de gestin de salones tienen muchas ms utilidades, adems de solventarnos este nuevo problemilla que nos genera Hacienda.

    TICKET NO, FACTURA SIMPLIFICADA S

    A partir de ahora, el sector de la peluquera y la esttica deber

    dejar atrs el ticket de caja y adoptar la nueva factura simplificada. Un

    adis a cajas registradoras que har que el sector entre de lleno en el

    siglo XXI

    - No es preciso que figuren los datos fiscales de cliente en la factura simplificada (de ah que se le llame simplificada, que es lo que la diferencia de la ordinaria). Pero si algn cliente considera que puede tener derecho a deducirse esa factura como gasto, puede solicitar que se le emita una factura completa, en cuyo caso tendremos que consignar su nombre, domicilio y NIF.

    - Por lo dems, siguen siendo necesarios la numeracin correlativa, la fecha y los datos del establecimiento.

  • firmas

    Vicen Moret es propietario y director artstico de la Peluquera Vicen Moret, en Barcelona, especializada en la barbera masculina.

    cool huntingvicen moret

    No es ningn secreto que el hombre cada vez est apostando por un servicio de calidad en la barbera. Desde hace algn tiempo, ha surgido un perfil de hombre cada vez ms preocupado por su vestuario como por su cabello y su barba; y ah es donde entramos nosotros, las barberas, que debemos apostar por la calidad y el rigor.

    En la dcada de los 60 y 70 la peluquera en general y las maquinillas en particular casi acaban con la esencia de la barbera, debido a las modas y tendencias de la poca, como los cabellos largos emulando a dolos, como los Beatles y los Rolling Stones. En cuanto a los afeitados y barbas, la aparicin de las mquinas elctricas y la mejora de las maquinillas de afeitar hicieron que fueran tiempos muy duros para la barbera, que vi como se esfumaban gran parte de sus beneficios, debido a la marcha de clientes a otro tipo de saln o a la menor afluencia, por el hecho de dejar de afeitarse en su barbera tradicional para pasarse a la cmoda, rpida y barata maquinilla desechable. An as, algunos profesionales supieron adaptarse a los cambios e incorporar un nuevo concepto de corte, que pas al tradicional peine y tijera o con mquina, casi siempre corto o muy corto. Lo nunca visto en la barbera,

    difciles, pero en nuestros salones podemos y debemos conseguir un ambiente masculino, agradable, confortable y, sobre todo, evitar que nuestro cliente caiga en el derrotismo y la negatividad.Hay que ser positivos, ya que tenemos un oficio que nos apasiona, por lo que tenemos que transmitir esa pasin que nos caracteriza. La clave est en la motivacin.

    Motivacin, para poder realizar tanto cortes, afeitados y arreglos de barbas perfectos como para tambin y por qu no conseguir que nuestro cliente se sienta mucho mejor durante el desarrollo del servicio, algo que no es nada fcil pero que si se consigu la satisfaccin es enorme. Esto es el trabajo bien hecho. Para una espera ms cmoda es bueno ofrecer revistas de tendencias, agua, caf, facilitar el acceso, ofrecer un temperatura adecuada, un ambiente tranquilo y sosegado, una zona de lavado donde poder realizar spas capilares y masajes craneales o una tablet con acceso a internet. Muy importante es tambin ofrecer una buena web y tener presencia en las redes sociales, ya que, llevado de una manera correcta y seria, nos propiciar un buen numero de nuevos clientes.

    Este resurgir actual de la barbera tambin se nota en las tendencias masculinas, que muestran barbas en todo tipo de larguras y formas, servicios de afeitado tradicional con toalla caliente aromatizada, cortes de cabello vintage, tups, peinados con raya y cortes con alto grado de perfeccin que solo unos barberos de base tradicional pero con un alto grado de formacin sabemos realizar, combinando salones tradicionales pero actualizados a nuestro tiempo.

    EL RESURGIR DE LAS BARBERAS

    Los tiempos cambian y los barberos que

    quedamos nos hemos tenido

    que adaptar para ofrecer un ambiente masculino y libre de la negatividad que impera en la calle

    pero haba que adaptarse o morir. Otras muchas barberas cerraron y las que no lo hicieron, como mi padre y otros muchos padres de los barberos actuales que quedamos, estn viviendo hoy en da la misma situacin. Otra vez...

    Los tiempos cambian y nos hemos tenido que adaptar, tanto en formacin continuada, como en creatividad, innovacin y, cada vez ms, en gestin. Son tiempos

  • ESPECIALBELLEZA

    maq

    uilla

    je D

    E M

    AR

    A p

    ara

    GR

    AFT

    OB

    IAN

    ES

    PA

    A |

    108 | www.cc-magazine.com

  • cole

    cci

    n M

    ON

    O M

    OD

    S -

    ES

    SE

    NTI

    AL

    LOO

    KS

    1/2

    013

    SC

    HW

    AR

    ZKO

    PF

    PR

    OFE

    SS

    ION

    AL|

    uas: lo ltimo

    en esmaltes maquillaje:

    nuevos tonos de primavera

    hablamos con... de mara

    EN PROFUNDIDAD: LMPARAS PARA UAS DE GEL| COLECCIN: CHEMA JUNCOS & DANY DEZ| HABLAMOS CON: LEWIS AMARANTE| COLECCIN: EMPERATRIZ DE PRIMAVERA|

  • 110 | www.cc-magazine.com

    rapidez y eficacia en tus manos

    por magda sim

    Las lmparas de manicura son claves en el da a da de la esteticista: imprescindibles para trabajar con los geles y que soportan a sus espaldas muchas horas de uso. Ante la gran variedad de modelos en el mercado y las diferentes tecnologas que coexisten, la esteticista a menudo no sabe cul puede ser la ms adecuada a sus necesidades. Repasamos los modelos ms novedosos del mercado y sus prestaciones.

    Lmparas

    Con la aparicin de los geles fotoendurecibles, el panorama de las manicuras permanentes dio un enorme vuelco, amplian-do las posibilidades que ofrecan las uas acrlicas. Mientras stas se esculpen con la mezcla de un polvo acrlico y un lquido sobre la propia ua natural, previa-mente deshidratada para una mayor adherencia, y conforman una nueva ua extremadamente dura y resistente, las uas de gel ofrecen muchas ms posibilida-des a la profesional de la mani-cura y ms flexibilidad a la hora de trabajar. Bien sea aplicando el gel sobre un tip para alargar la ua o simplemente revistien-do la ua natural con gel para aportarle dureza y un acabado

    GELISH MINI LED2 LEDs de 6w. en un mnimo espacio, diseo compacto,

    temporizador preseleccionado en 45 segundos.

    www.nailharmony.es

    EZFLOW LED LIGHT SYSTEMTiempos de cura 10, 30 y 60

    segundos, para todo tipo de geles con frmula LED. Temporizador luminoso.Altura ajustable para

    pedicuras.Bandeja extrable (facilita la colocacin del dedo pulgar) para

    pedicura y fcil limpieza. www.kapalua.es

    110 | www.cc-magazine.com

    iBD

  • brillante y esmaltado, el gel se ha convertido en una alternativa estupenda a las clsicas manicu-ras acrlicas, tambien llamadas de porcelana o esculpidas, que adems demandan mucha peri-cia en su construccin por parte de la esteticista, para lograr unas uas finas y de aspecto natural que no parezcan postizas. La guinda del pastel ha sido la aparicin de los esmaltados en gel, que combinan la duracin del gel con la rapidez de aplica-cin y los tonos de esmalte ms en boga. Este nuevo servicio, actualmente el ms demandado en los centros de uas, ha sido el empujn definitivo para las lmparas, que han perfecciona-do su tecnologa para ser ms rpidas, eficientes y prcticas.

    Todos los geles, independiente-mente de su marca o sistema de aplicacin, comparten un principio fundamental: son fo-toendurecibles, lo que significa que se solidifican con luz. Esto implica el uso de una lmpara para acelerar el proceso y curar

    el gel. Tambin implica que un frasco de gel abierto y expues-to a la luz solar se endurecera y volvera inservible. De este modo, las primeras lmparas que se aplicaron a los sistemas de manicura gel eran lmparas UV o ultravioleta, con tubos fluorescentes en una frecuencia lumnica que imitaba la de los rayos ultravioleta solares y que permita endurecer el gel en uno o dos minutos por capa.

    Sin embargo, el auge de la tec-nologa LED tambin lleg a la esttica, en forma de lmparas mucho ms rpidas, ecolgicas y con una vida til muy superior a las de tubo fluorescente, por lo que rpidamente las clsi-cas lmparas UV han quedado prcticamente obsoletas. Sin embargo an pueden encontrar-se en el mercado con un precio sustancialmente menor a las LED, cuya mayora de modelos ronda los 300 euros.

    LED es un acrnimo del ingls Light-Emitting Diode, que

    IBD JET LEDTiempos de cura 10, 30 y 60

    segundos para todo tipo de geles con frmula LED. Temporizador luminoso. Altura ajustable para

    pedicuras. Bandeja extrable (facilita la colocacin del dedo pulgar) para

    pedicura y fcil limpieza. www.kapalua.es

    significa diodo emisor de luz, y presenta muchas ventajas sobre las tradicionales fuen-tes de luz incandescente y fluorescente, sobre todo por su bajo consumo de energa, tamao reducido, durabilidad y reduccin de la emisin de calor. Por tanto, las lmparas de manicura y pedicura ofrecen unas prestaciones mucho ms avanzadas a la esteticista en un menor espacio: gran rapidez en el curado (oscila segn la mar-ca de gel, pero puede estar en 10, 20 o 30 segundos, frente a los 60 o 120 con lmpara UV), bajo consumo de electricidad, luz fra y mxima duracin de las bombillas, que no necesitan reemplazarse en toda la vida til del aparato, unas 50.000 horas de uso.

    Sin duda, una autntica revo-lucin en el trabajo diario de la experta en uas que posibilita servicios ms rpidos y eficaces, optimizando as la jornada labo-ral y haciendo el negocio mucho ms rentable.

    ARTISTIC LED LAMPTiempos de cura 10, 20 y 30

    segundos, para todo tipo de geles con frmula LED. Temporizador digital.

    Sensor automtico opcional: selecciona el tiempo de secado

    automticamente al colocar la mano en la lmpara. Escudo protector

    para los ojos. Bandeja extrable para pedicuras ms eficaces.

    www.kapalua.es

    LED GELISH 18GTiempos de curado de 5, 20 o 30 segundos. 6 LEDs de 5W. Proporciona un curado ms

    consistente, sin cambios en la temperatura. Se activa con el

    movimiento e incorpora bandeja extrable imantada para su limpieza y un diseo ergonmico que limita la

    exposicin lumnica.www.nailharmony.es

    en profundidad

  • uas

    112 | www.cc-magazine.com

    ParoniquiaSe trata de la inflamacin de la zona carnosa que rodea la ua. Puede venir provocada por la rea-lizacin de manicuras agresivas, limados excesivos, el uso de ti-les irritantes o de endurecedores con exceso de formol. Tambin puede surgir por una reaccin alrgica a los cosmticos un-gueales o las uas postizas.

    Estras transversales o Lneas de BeauPueden presentarse en todo el grosor de la ua o slo en parte de ella. Normalmente, surgen tras una alteracin en el crecimiento de la ua causada por estados febriles agudos, alteraciones nutricionales o dems enfermedades ms graves.

    por neus hilari

    Por mucho que en esttica nos desvivamos por embellecer las uas mediante esmaltes, geles y tips,

    morfolgicamente hablando, son un conjunto de piel y queratina cuya funcin bsica es proteger las yemas de

    los dedos y facilitarnos el agarre de los objetos. As que, como parte viva de nuestro cuerpo, las uas tambin pueden presentar alteraciones que debiliten su salud,

    algo que puede significar a veces un problema ms grave del que se percibe a simple vista y que suelen

    ser provocados por factores climatolgicos, reacciones alrgicas, una alimentacin desequilibrada, una mala praxis en el desarrollo de la manicura o por estados

    carenciales de vitaminas o estrs. Como profesionales de la manicura, debemos saber identificar estos problemas y, en caso de que sea necesario, no realizar el servicio, sino recomendar a la clienta la visita a un especialista.

    OnicorresisLas uas se debilitan, se rompen con facilidad o aparecen grietas. A menudo lo provoca el hecho de sumergirlas demasiado tiempo en agua, sobre todo a partir de cierta edad.

    Onicosquisis lamelar Se trata de la separacin de las uas por capas y se produce a partir de los 50 a causa de una exposicin excesiva de las manos al agua.

    Decoloracin unguelarLas uas presentan un tono amarillento que puede deberse al abuso del uso de esmaltes pero tambin a la infeccin por hongos o bacterias o a la psoriasis.

    Uas encarnadasSucede cuando la ua se clava en el interior de la carne inflamndo-la. La causa puede ser heredita-ria, pero tambin puede deberse al hecho de cortar demasiado las uas o con una mala praxis durante la manicura.

    Dermatitis de contacto Las uas esculpidas y los geles pueden contener diversos compuestos de metacrilato que pueden provocar reacciones alrgicas en algunos casos.

    Onicofagia Se refiere al hbito de morderse las uas que, adems de acarrear problemas estticos, puede alte-rar la forma de los dientes o afec-tar gravemente a la salud de las uas, ya que el continuo mordis-queo crea microtraumatismos a lo largo de todo el lecho ungueal. Tambin suelen aparecer peque-as heridas alrededor de las uas que provocan la inflamacin de los dedos.

    Leuconiquia Aparicin de pequeas manchas blancas transversales en la superficie de la ua. Aunque tradicionalmente se crea que eran motivadas por la falta de calcio, estudios recientes aseguran que en realidad surgen a causa de pequeos microtraumatismos en la cutcula.

  • uas

    en profundidad

    las afecciones ms frecuentes

    ez

    fLo

    w

  • 32

    4

    esmaltes

    tierna primavera

    114 | www.cc-magazine.com

    1

    7

    1. Extracare: Nail Polish en rojo pasin, con agentes tratantes que cuidan la belleza de la ua con un color vibrante, repleto de brillo y de alta duracin. www.hairconcept.es

    2. Crisnail: Nueva coleccin de esmaltes Generation of Love, donde triunfan el rosa salmn, el coral y el azul aguamarina. www.drvsa.com

    3. China Glaze: Avant Garden, nueva coleccin de esmaltes para esta primavera que combina azules, verdes, frambuesas, rosas y coral para una combinacin vibrante e intensa. La firma presenta tambin la coleccin de verano Sunsational, que presenta 12 nuevos tonos disponibles en dos texturas: crema y gelatina. Entre los colores de la coleccin destacan los lilas, verdes flor y rosa nen. www.kapalua.es

    4. Salerm: Fresco y vitaminado color verde lima para unas uas divertidas y de plena primavera. www.salerm.com

    5. Korres: Esmalte Lilac 25, de la nueva coleccin Pop de Color, que juega con el color sin miedo y con mucha picarda.www.korres.es

    6. DOrleac: Esmalte de uas en rosa fucsia, elaborado con una formulacin hipoalergnica que respeta la naturaleza de la ua. Su innovador cepillo permite una fcil aplicacin con una sola capa y un secado rpido. www.famafabre.com

    7. Make Up Store: Esmaltes de uas Rene, en tono rojo coral y con destellos brillantes, que aporta un toque de luz y atrevimiento al conjunto de las uas. www.makeupstore.es

    654

    3

    21

  • lo ms nuevo

    AR

    TIS

    TIC

    NA

    IL

    Los nuevos esmaltes de uas de la temporada aterrizan en su versin ms naf, presentndose en apetitosos tonos rosa chicle,

    fucsia, nude, verde menta o malva, vistiendo a las uas con los colores de las flores primaverales. Como contrapartida, por

    la noche nos toca apostar por un look un poco ms agresivo, donde toma presencia la tendencia glitter, que nos llega

    en esmaltes verdes, azules, platas y rosas con un toque de purpurina. Apostemos tanto por la versin brillante o por la naf, el secreto de la temporada no es otro que combinar el tono de las uas con el de nuestro bolso de mano, de manera que las

    uas se fundan con el complemento, convirtindose en parte del oufit primaveral. Un modo original de jugar con la moda a travs

    de la belleza de la manicura y Seguir marcando tendencia!

  • 116 | www.cc-magazine.com

    primavera floralharmony

    En la plenitud del esplendor primaveral, Harmony presenta un look basado en la belleza de las flores, concretamente de las rosas, que sucumben al encanto de las uas,

    metamorfoseando su belleza y mostrando todo su esplendor. Un look imprescindible para la poca del ao que estrenamos que, sin duda, atraer todas las miradas.

    1. Aplicamos Gelish Soak Off Gel y curamos con lmpara Harmony Led Light 18G durante 5 seg o un minuto en lmpara UV. Maquillamos tres de las uas con dos capas tono #1464 All Dahlia-ed Up Gelish

    Soak Off Gel Polish y curamos en la lmpara Harmony Red Light 18G durante 30 seg. o durante 2 minutos por

    capa en la lmpara UV.

    3. Sobre las dos uas blancas aplicamos una capa de color dorado #1548 Dannyl Little Helpers Gelish

    Soak Off Gel Polish. Curamos en lmpara Harmony Led Light 18G durante 30 seg. o en lmpara UV durante 2

    minutos.

    2. Aplicamos #1401 Grand Gewels Gelish Soak Off Gel Polish en las uas que hemos maquillado previamente,

    un tono transparente con partculas iridiscentes. Seguidamente, aplicamos #1433 Artic Freeze Gelish Soak Off Gel Polish, un tono blanco, en las dos uas

    restantes. Curamos en lmpara Harmony Led Light 18G durante 30 seg. o en lmpara UV durante 2 minutos.

    4. Con las pinzas cogemos un trocito de esponja de ltex y aplicamos los colores #1464 All Dahlia-ed Up Gelish Soak Off Gel Polish y el verde botella #1545 Comander In Chic Gelish Soak Off Gel Polish para

    formar flores y hoja. Curamos en lmpara Harmony Led Light 18G durante 30 seg. o en lmpara UV durante 2

    minutos.

    real

    izac

    in

    Pe

    DR

    O F

    eR

    n

    nD

    ez

    MO

    Re

    nO

  • en proceso

    5. Con pintura acrlica negra delineamos la forma de los ptalos y las hojas. Dejamos secar al aire durante

    un minuto.

    5. Con los colores blanco #1433 Artic Freeze Gelish Soak Off Gel Polish y el negro #1348 Black Shadow

    Gelish Soak Off Gel Polish, aportamos luces y sombras. Curamos en lmpara Harmony Led Light 18G

    durante 30 seg. o en lmpara UV durante 2 minutos. Finalizamos con Top It Off Gelish Soak Off Gel Polish y

    volvemos a curar los mismos tiempos en lmpara.

  • 118 | www.cc-magazine.com en proceso

    explosin cromticaastonishing

    Con la llegada de la primavera se despierta tambin una esperada explosin de color que inunda tanto la moda como la belleza. De ella tampoco se escapan las uas,

    que se visten de dulces rosas y malvas, como este look que firma Astonishing que reivindica el lado ms dulce del color jugando con la tcnica del marmoleado.

    4. efectuamos un esponjado utilizando los colores Shocking

    Truth y Leave a Message. Curamos durante 30 segundos en lmpara

    LeD o un minuto en UV.

    2. Aplicamos Base Gel, masajeamos la ua y curamos

    durante 30 segundos en lmpara LeD o un minuto en UV. Retiramos parte de la capa de inhibicin con

    un pincel limpio y seco.

    1. Preparamos la ua empujando las cutculas. Dejamos la superfcie

    mate con la Buffer 100/180 y limpiamos con Blue Crup para eliminar el polvo y deshidratar.

    5. Aplicamos una capa fina en azul Life Purpore sin curar en lmpara.

    Con la ayuda de un punzn, aplicamos unas gotas de Top Gel y dejamos que se abran. Curamos durante 30 segundos en lmpara

    LeD o un minuto en UV.

    rea

    lizac

    in

    yAS

    Mn

    RIn

    C

    n

    3. Aplicamos una base rosa tono 2 Gether 4 ever de Gelosophy y curamos 30 segundos en lmpara

    de LeD o un minuto en UV.

    6. Finalizamos con una capa de Top Gel. Curamos durante 30 segundos

    en lmpara LeD o un minuto en UV. Limpiamos la superficie con Cleanser y aplicamos aceite para

    cutculas de Astonishing.

  • 120 | www.cc-magazine.com

    culture by chema juncos & dany dez

    vest

    ido

    Vin

    tag

    e |

    col

    lare

    s y

    puls

    eras

    de

    Be

    ca

    ra

    |

  • coleccin

    por neus hilari

    El estilista Chema Juncos y el fotogrfo Dany Dez estructuran la coleccin Culture, donde el maquillaje

    no entiende de lmites ni vergenzas para inspirarse en las culturas milenarias de la historia de la Humanidad.

    Desde la Espaa de la Inquisicin hasta el Mxico de la mismsima Frida Kahlo, Culture nos muestra un conjunto

    de looks trabajados con tesn y perfeccionismo que invitan a repasar esos momentos histricos que siempre

    formarn parte de nuestra memoria.

    Cul fue el leit-motiv para crear la coleccin Culture?a la hora de crear la coleccin culture, como su nombre indica, nos inspiramos en diferentes culturas, siempre desde un punto de vista vanguardista y moderno. de este modo, en funcin de una imagen cultural, quisimos dar una tendencia al maquillaje, la peluquera y el estilismo.

    Qu os sirvi como base de inspiracin para crear estos looks?como ya hemos dicho, para crearlos nos inspiramos en los diferentes gustos de grandes culturas de la historia. ejemplos de ello son la cultura egipcia, la magnfica grecia o la historia Latinoamericana, que nos llev a inspirarnos desde los incas hasta a Frida Kahlo. no debemos olvidarnos de la espaa barroca del siglo XVii, que viva exacerbada en la religin.

    Qu queris transmitir con los estilos de maquillaje que aplicasteis a las modelos?el maquillaje de colores vivos que presentan las modelos pretende ser una simbiosis con los peinados estructurales con matices tierra que creamos en el

    foto

    da

    ny

    de

    z |

    maq

    uilla

    je c

    he

    ma

    Ju

    nc

    os

    | p

    eluq

    uera

    ch

    em

    a J

    un

    co

    s b

    y m

    n

    i.c

    .o.n

    . | m

    anic

    ura

    ch

    em

    a J

    un

    co

    s b

    y o

    -P-i

    Jor

    ge

    ru

    Bn

    cu

    Ltu

    re

    | e

    stili

    sta

    ca

    rLo

    s t

    oLe

    do

    |

    dany dez chema Juncos

    cabello, conseguido gracias a la fantstica lnea india de la firma i.c.o.n. en cuanto a la forma, jugamos con la geometra, sobre todo en ojos y labios. sin embargo, en la piel quisimos apostar por una lnea ms nude y natural, muy iluminada, haciendo que el resto del maquillaje cobre mucha ms fuerza e importancia.

    Cmo creis que puede adaptar el profesional los maquillajes de esta coleccin en su da a da en el saln? estos estilos se pueden adaptar teniendo en cuenta las necesidades, el look y las caractersticas particulares de cada cliente. est claro que los colores vivos siempre son de rabiosa actualidad en maquillaje y una muestra es que son muy tendencia durante la temporada de Primavera/Verano, siguiendo en boga durante el prximo otoo/invierno.

  • 122 | www.cc-magazine.comve

    stid

    o V

    inta

    ge

    | c

    olla

    res

    y pu

    lser

    as d

    e B

    ec

    ar

    a |

  • coleccinch

    alec

    o de

    ho

    ss

    intr

    oP

    ia |

    pan

    tal

    n de

    l es

    tiLi

    sta

    | d

    iade

    ma

    de a

    sa

    ad

    aw

    ad

    |

  • 124 | www.cc-magazine.comch

    aque

    ta d

    e e

    du

    ar

    do

    an

    dr

    s

    | h

    ombr

    eras

    de

    as

    aa

    d a

    wa

    d |

    col

    lare

    s y

    puls

    era

    de B

    ec

    ar

    a |

  • ALY

    SO

    N L

    E B

    OR

    GE

    S

    www.germaine-de-capuccini.com

    PERFECT FORMSFIRM & TONIC OIL

    :LKVZVHJLP[LJVYWVYHSYLHYTHU[LX\LZVYWYLUKLYmH[\ZJSPLU[LZ,UYPX\LJPKVJVUHJLP[LVYNmUPJVKL)HVIHIKLNYHUWVKLYU\[YP[P]V`YLNLULYHKVYJVU\UH[L_[\YHX\LZ\TLYNLLUTVTLU[VZKLWSHJLY`IPLULZ[HY

    4LQVYHSHLSHZ[PJPKHKJVU[YHYYLZ[HUKVSHHJPKLa

    *VTIH[LLSLU]LQLJPTPLU[V5\[YLWYVM\UKHTLU[LSHWPLS

    * El aceite orgnico de semillas de Baobab es cultivado bajo criterios de agricultura ecolgica y por comunidades locales de la zona de Tambacounda (frica) con el apoyo de la Agencia de EE.UU. para el Desarrollo Internacional (USAID).

    ,U*LU[YVZKL,Z[t[PJH:WH`+H`:WHKLTmZKLWHxZLZKL[VKVLST\UKV;LStMVUVNYH[\P[VKL([LUJP}UHS7YVMLZPVUHS

    +LZJ\IYLLSTHRPUNVMKLSHJHTWH|HKLW\ISPJPKHK

  • 126 | www.cc-magazine.com

    POR neus hilari

    Con una visin muy artstica y particular del maquillaje, De Mara se ha convertido en una de las

    maquilladoras ms potentes de nuestro pas y es una pieza imprescindible en editoriales de moda, shows y

    colecciones de imgenes. Una figura como ella no poda faltar en este especial, y repasamos sus pasos en el mundo del maquillaje para conocer cmo fueron sus

    inicios e indagar un poco ms sobre este gran talento del maquillaje patrio actual.

    de mara

    En qu momento decidiste dedicarte al maquillaje profesional?Desde siempre me interes el mundo del maquillaje, recuerdo como me alucinaban las pelculas de terror y de fantasa e intentaba reproducir los maquillajes en casa con lo que tena a mano (risas). Como desde pequea ya tena mano para el dibujo y la pintura, termin estudiando en la Facultad de Bellas Artes de Granada, al mismo tiempo que maquillaba a amigos que trabajaban de noche, como drag queens o gente que se dedicaba a hacer perfomances ah es cuando me decid a cambiar el lienzo por la piel, me di cuen-ta que para m era mucho ms gratificante que lo que pintaba se moviera y tuviera vida.

    Cmo fue tu formacin en el campo del maquillaje?Cambi Granada por Barcelona y estudi en Stick Art Studio. An as, inevitablemente, mis maquilla-jes siempre estarn influidos por mis estudios previos en materia de pintura.

    Cmo fueron tus inicios como maquilladora?Pues difciles, Como todos los inicios! Llegu a Barcelona sola, sin conocer a nadie, slo con la direccin de la escuela y del hostal donde me aloj unos meses, hasta que encontr una habitacin. Por lo tanto, todo ha sido en base de mu-cho trabajo y de no perder nunca las ganas de seguir en este mundo del maquillaje.

    Qu te llev a trabajar como freelance y colaborar en editoriales, campaas de publicidad, colecciones de peluquera, etc?Poder llevar a ser freelance me llev varios aos de trabajo en El Corte Ingls, concretamente para la firma Este Lauder. Cuando poda,

    maq

    uilla

    je D

    E M

    AR

    A p

    ara

    GR

    AFT

    OB

    IAN

    ES

    PA

    A |

    asi

    sten

    te m

    aqui

    llaje

    LO

    LITA

    par

    a G

    RA

    FTO

    BIA

    N E

    SPA

    A

    | p

    eluq

    uera

    TH

    E C

    OD

    E H

    AIR

    TE

    AM

    par

    a IC

    ON

    |

    foto

    JU

    AN

    MI M

    R

    QU

    EZ

    | ag

    rade

    cim

    ient

    os C

    AN

    AR

    IAS

    BE

    AU

    TY S

    HO

    W |

    Explorar la parte ms pictrica del

    maquillaje es lo que de verdad me apasiona

    hablamos con...

  • hablamos con...

  • 128 | www.cc-magazine.com128 | www.cc-magazine.com

    me escapaba para hacer editoriales con la ayuda de mis compaeras, que me cubran las espaldas (risas). As pude ir hacindome un book fuera del que tena al salir de la escuela. Sinceramente, he tenido la suerte de encontrarme en el camino con gente fantstica con la que he podido trabajar, que me ha ayudado a potenciar mi trabajo y ha confiado en m para sus proyectos.

    Adems, entre tu trabajo tambin ostentas el cargo de directora creativa de Graftobian Espaa. Por qu aceptaste este proyecto? Qu te aporta Graftobian que no tienen las dems firmas profesionales?Desarrollar una marca de maquilla-je como Graftobian Espaa desde cero me pareci un proyecto fas-cinante desde el primer momento, no slo por lo que Graftobian es en s como marca profesional sino por todo el trabajo que hay detrs: dotarla de una personalidad, distinguirnos de otras marcas, etc. Adems, Graftobian est especia-lizada en aerografa, As que no poda decir que no! Graftobian me aporta libertada para hacer lo que realmente me apasiona y eso es algo nico.

    Cmo recuerdas tu primera incursin en el mundo de la creacin de imgenes para editoriales?La verdad es que no tengo un recuerdo muy claro de cundo empec a trabajar en la creacin de imgenes, ha sido un proceso natural a base de mucho trabajo, siempre intentando dar el mximo en cada proyecto y aportar mi visin o mis ideas.

    Cul ha sido tu mayor inspiracin para crear los looks que ilustran estas pginas?Estos looks son el resultado de un trabajo que realic junto a Lolita en el escenario del Canarias Beauty

    hablamos con...

  • hablamos con...

  • 130 | www.cc-magazine.com130 | www.cc-magazine.com

    Show, el primer Congreso Interna-cional de Peluquera y Esttica de Canarias, donde Graftobian par-ticip el pasado 27 de enero con un show de 45 minutos en el que maquillamos a ocho modelos en directo. Sin duda, volveremos a es-tar en Canarias Beauty Show 2014, el congreso ha significado mucho para nosotros a nivel profesional y fue una experiencia fantstica. Personalmente, me apeteca mu-cho seguir desarrollando el proyec-to Air&Hair que ya hice junto a Jose Ventura en Cosmobelleza 2012 (portada del nmero de Noviembre 2011 de C&C Magazine). Quera darle una nueva vuelta de tuerca, seguir trabajando el color sobre otras superficies y otros tonos de base. Tenamos preparados mate-riales y texturas que usaramos en cada modelo, pero los maquillajes fueron fruto de la improvisacin del momento, explorando la parte ms pictrica del maquillaje, que es lo que me apasiona.

    Hacia dnde crees que nos llevarn las tendencias en maquillaje para la prxima temporada?Las tendencias en maquillaje se inclinan cada vez ms por una piel impecable, traslcida, como si no llevara maquillaje. Por esta razn, las texturas en HD son el futuro.

    130 | www.cc-magazine.com

  • 132 | www.cc-magazine.com

    por neus hilari

    A partir de una inspiracin barroca repleta de

    belleza y opulencia, estas imgenes nos retratan a

    una mujer inspirada en las emperatrices chinas de

    poca, a la que no le falta ni garra ni delicadeza y que transmite, slo con mirarla,

    la fuerza y la vorgine de la estirpe femenina. Una coleccin que se recrea

    un maquillaje suave y delicado, de tonos

    primaverales donde priman el rosa y el coral.

    de gala tradicionales, con sus enormes tocados en el cabello y con la extrema delicadeza de su piel de porcelana. Se trata de inspirarse en el Barroquismo, que es tanto evocador como aristocrtico y que se caracteriza por la riqueza de los materiales, el drama y la opulencia. Nuestra intencin fue trasladar esta idea a la moda y estas imgenes fueron el resultado.

    Cmo se llevaron a cabo los trabajos de las distintas reas de la coleccin: fotografa, estilismo, maquillaje y peluquera? Sara Iglesias, fotgrafa: En lo referente a la fotografa, desde el principio he estado implicada en todos los campos de la produccin. Me encargu de dar al equipo unas pequeas directrices y luego les dej crear a su aire, que es del mejor modo en que trabajan. Lo realizamos todo por partes y hasta el mismo da de la sesin no pudimos ver el conjunto, que fue realmente espectacular y tal y como me lo haba imaginado desde un principio. Cristina Gonzlez, estilista: Desde el punto de vista del estilismo, la idea era unir el barroquismo (piezas muy grandes, con personalidad propia y superpuesta entre s) con la primavera, con tocados, colores y dems elementos. Armonizando estas dos ideas, obtenemos la figura de una emperatriz primaveral preocupada por su esttica y su posicin social, que se refleja

    emperatriz de primavera

    foto SArA igLESiAS |estilismo criStiNA goNzLEz |

    tocados jAviEr NuEz |maquillaje DAviD SESMEro |

    Qu concepto se esconde tras estas imgenes? Queramos transmitir la idea de una mujer emperatriz, es decir, delicada pero fuerte. Para ello necesitbamos una imagen con mucha textura y una piel de porcelana.

    Qu os sirvi de fuente de inspiracin para la creacin de las imgenes?Principalmente, nos inspiramos en las emperatrices chinas, tan exageradas en sus vestimentas

  • coleccin

  • 134 | www.cc-magazine.com

  • coleccin

    a travs de la grandeza de sus complementos. Javier Nuez, tocados: En cuanto a los tocados, realic los cinco con la unin de las flores pero diferencindolos por colores para crear as una unidad que diera a entender la inspiracin que hemos comentado anteriormente. Para ello, utilic elementos barrocos como borlas, perlas, puntilla plisada, broches, cadenas y tul, mezclndolo todo con flores para hacerlo digno de una emperatriz.David Sesmero, maquillaje: En el rea del maquillaje hemos jugado a embellecer a la modelo con delicadeza, mediante una gama de tonos primaverales. En cuanto a la peluquera, hemos utilizado desde ondulaciones zig-zag, hasta cardados y acabados con espirales para aportar tambin esta idea de opulencia.

    Qu tendencias de maquillaje destilan estas imgenes? Cmo podemos aplicarlas a una visin ms comercial del maquillaje?La tendencia se basa en pieles muy luminosas y tonos rosa y coral, aplicando estas directrices de un modo diferente en cada imagen. En este sentido, los colores predominantes en la editorial son el amarillo, el coral suave, los rosas nacarados, el vainilla y algunos tonos de verde y azul.

    En cuanto a la aplicacin de estas tendencias en el da a da, podemos trasladarlas mediante sombreados nacarados fusionados con el tono de los pmulos, todo en tonos rosa y coral, para conseguir frescura y armona en el rostro. Para remarcar la naturalidad de la mujer, aplicamos un toque muy sutil de mscara de pestaas y dejamos los labios muy naturales, maquillados slo con brillo transparente para que estn frescos y jugosos.

  • 136 | www.cc-magazine.com

    POR neus hilari

    Maquillador oficial de Max Factor, el dominicano Lewis Amarante es uno de los pesos pesados del maquillaje profesional en nuestro pas. De su arte y su cabeza surgen las

    ltimas tendencias que anualmente presenta la marca, adems de encargarse tam-bin de maquillar para eventos de diversa ndole o a celebrities de la talla de Madonna,

    Justin Timberlake y el icono patrio recientemente fallecido, Sara Montiel. Este mes, repasamos con l sus inicios, su trayectoria, desvelamos sus trucos y descubrimos,

    directamente del propio maestro, cmo nos maquillaremos la prxima temporada.

    lewis amarante

    Para m, el maquillaje es ms que una profesin: es una pasin y una

    diversin. Y me siento infinitamente afortunado de poder vivir de ello

    Por qu decidiste dedicarte al maquillaje profesional?Gracias a mi madre y mis hermanas, el maquillaje, la cosmtica y la belleza en general siempre ha sido un mundo muy cercano a m y siempre me ha atrado. Por otra parte, desde siempre me ha parecido muy interesante experimentar todas las posibilidades que puede aportar un rostro a travs del juego de luces, sombras y color que ofrece el maquillaje. Pero el detonante definitivo fue cuando vi una portada de Pablo Iglesias donde haba maquillado a Penlope Cruz para Vogue Espaa: estaba tan cambiada, tan increblemente guapa, que me dije a m mismo: Quiero hacer lo que hace Pablo (risas). Aunque s es cierto que tenemos estilos muy diferentes, el objetivo de ambos es el mismo: crear ilusiones a travs del maquillaje y, en definitiva, crear belleza. As que podra decirse, que en cierta forma, me soy maquillador gracias a Pablo.

    Qu te llev a trasladarte de tu Repblica Dominicana natal hasta Espaa?Siempre he estado muy vinculado a Espaa por motivos familiares y, desde muy joven, he pasado aqu largas temporadas. El hecho de tener aqu familia cercana propicio que me quedase definitivamente en un pas que desde hace tiempo consideraba mi hogar.

  • 136 | www.cc-magazine.com

    POR neus hilari

    Maquillador oficial de Max Factor, el dominicano Lewis Amarante es uno de los pesos pesados del maquillaje profesional en nuestro pas. De su arte y su cabeza surgen las

    ltimas tendencias que anualmente presenta la marca, adems de encargarse tam-bin de maquillar para eventos de diversa ndole o a celebrities de la talla de Madonna,

    Justin Timberlake y el icono patrio recientemente fallecido, Sara Montiel. Este mes, repasamos con l sus inicios, su trayectoria, desvelamos sus trucos y descubrimos,

    directamente del propio maestro, cmo nos maquillaremos la prxima temporada.

    lewis amarante

    Para m, el maquillaje es ms que una profesin: es una pasin y una

    diversin. Y me siento infinitamente afortunado de poder vivir de ello

    Por qu decidiste dedicarte al maquillaje profesional?Gracias a mi madre y mis hermanas, el maquillaje, la cosmtica y la belleza en general siempre ha sido un mundo muy cercano a m y siempre me ha atrado. Por otra parte, desde siempre me ha parecido muy interesante experimentar todas las posibilidades que puede aportar un rostro a travs del juego de luces, sombras y color que ofrece el maquillaje. Pero el detonante definitivo fue cuando vi una portada de Pablo Iglesias donde haba maquillado a Penlope Cruz para Vogue Espaa: estaba tan cambiada, tan increblemente guapa, que me dije a m mismo: Quiero hacer lo que hace Pablo (risas). Aunque s es cierto que tenemos estilos muy diferentes, el objetivo de ambos es el mismo: crear ilusiones a travs del maquillaje y, en definitiva, crear belleza. As que podra decirse, que en cierta forma, me soy maquillador gracias a Pablo.

    Qu te llev a trasladarte de tu Repblica Dominicana natal hasta Espaa?Siempre he estado muy vinculado a Espaa por motivos familiares y, desde muy joven, he pasado aqu largas temporadas. El hecho de tener aqu familia cercana propicio que me quedase definitivamente en un pas que desde hace tiempo consideraba mi hogar.

    hablamos con...

    Qu tareas implica tu trabajo para Max Factor? Qu valor aadido te aporta trabajar con Max Factor?Sin lugar a dudas, como imagen y portavoz de la marca las tareas son muchas y muy diversas. Podramos destacar la concesin de entrevistas, la presentacin de nuevos lanzamientos, tanto al pblico como a la prensa especializada, la creacin de looks de temporada para la marcas, as como consejos, recomendaciones y trucos sobre el uso de productos, y tambin la creacin de vdeos promocionales y tutoriales, adems de cualquier otra actividad de promocin y difusin de la marca para la que se me requiera.

    El valor aadido de trabajar con Max Factor es el hecho de tener el honor de colaborar con una marca mtica en la historia de la cosmtica. Una marca creadora de la cosmtica moderna, gracias a sus innumerables aportaciones y sin la que el maquillaje no sera igual a como lo concebimos hoy en da.

    Qu es lo que ms valoras de ser maquillador freelance?El hecho de ser freelance es algo puramente circumstancial, pero la verdad es que si quieres ser maquillador en el sector de la moda lleva implcito el hecho de darte de alta como freelance. As que, de mi trabajo como maquillador valoro tantsimas cosas que sera muy largo de enumerar aqu, pero sin lugar a dudas, una de las cosas que ms valoro de mi trabajo es tener la gran suerte de poder vivir de algo que, para m, ms que una profesin es una pasin y, ms que un trabajo, es una diversin. Me considero infinitamente afortunado por ello.

    Por tus manos han pasado celebrities com Madonna o Justin Timberlake. A qu personalidad disfrutaste ms maquillando?He disfrutado por igual con todas y cada una de las personalidades con las que he trabajado, ya que han sido experiencias muy especiales e irrepetibles. Pero si tuviera la oportunidad de repetir, sin lugar a dudas escogera a Sara Montiel, ya que el rodaje de la famosa campaa Marvelous para los Premios MTV fue una experiencia nica. A parte de su belleza, me encant su profesionalidad y su gran sentido del humor. Desde luego, sera todo un privilegio volver a trabajar con ella (Montiel falleci pocos das despus de realizar esta entrevista).

    Uno de tus mejores trucos secretos a la hora de maquillar esCrear sueos alcanzables, no disfrazar a las personas e intentar sacar el mximo partido de tus rasgos naturales. Si una persona se siente disfrazada, se sentir insegura y no transmitir todo lo que debera y para m la belleza es, en gran parte, una cuestin de actitud. Si te sientes bella y te sientes t misma, irradias y proyectas belleza. Y digo estas palabras desde la ms absoluta conviccin de que absolutamente todas las modelos, con el asesoramiento adecuado, son potenciales top models. Todas son guapas y estrellas.

    Por qu tendencias apuestas de cara a la nueva temporada Primavera/Verano? Esta temporada siguen siendo puntos focales del maquillaje las cejas, las pestaas y los labios. De cara a la primavera, veremos las primeras notas de color en los prpados y los protagonistas sern los rosas y los azules. En cuanto a los labios, ganan los rosas en todas sus tonalidades y entra con gran fuerza el coral. Con el buen tiempo, la piel del rostro tambin da paso a texturas ms satinadas y empieza a imponerse el gloss. Afortunadamente, como la moda es cada vez menos dictatorial y ofrece un abanico muy amplio de posibilidades, en primera fila seguirn estando los tonos neutros o nude, que siempre son una apuesta segura, sobre todo para aquellas personas que no se atreven a experimentar con apuestas ms arriesgadas.

  • Despus de un largo invierno, el nuevo maquillaje de primavera nos sorprende apostando por la hegemona de los tonos pastel. Florida y colorida, la nueva estacin llega repleta de tonos azules, verdes, intensos coral, rosas empolvados y amarillos; dulces colores que conforman una suave armona colorista en la mirada. Por su parte, el conjunto rostro se estructura como un luminoso lienzo de piel jugosa, sin apenas colorete y en el que la clave it es delineado que, en su versin ms dramtica, contrasta con la dulzura de las sombras pastel. Siguiendo esta licencia rock, las pestaas se presentan XXL, ms espesas y largas que nunca, apostando por un claro efecto pestaas postizas. Para culminar el look, los labios se visten tambin con rosa, coral y, cmo no, con el incombustible rouge, que coronan con su color la intensa variedad tonal que vestir nuestro rostro en la nueva estacin.

    primaveradramtica y colorista

    138 | www.cc-magazine.com

    LO

    R

    AL

    PR

    OFE

    SS

    ION

    NE

    L

  • Despus de un largo invierno, el nuevo maquillaje de primavera nos sorprende apostando por la hegemona de los tonos pastel. Florida y colorida, la nueva estacin llega repleta de tonos azules, verdes, intensos coral, rosas empolvados y amarillos; dulces colores que conforman una suave armona colorista en la mirada. Por su parte, el conjunto rostro se estructura como un luminoso lienzo de piel jugosa, sin apenas colorete y en el que la clave it es delineado que, en su versin ms dramtica, contrasta con la dulzura de las sombras pastel. Siguiendo esta licencia rock, las pestaas se presentan XXL, ms espesas y largas que nunca, apostando por un claro efecto pestaas postizas. Para culminar el look, los labios se visten tambin con rosa, coral y, cmo no, con el incombustible rouge, que coronan con su color la intensa variedad tonal que vestir nuestro rostro en la nueva estacin.

    primaveradramtica y colorista

    138 | www.cc-magazine.com

    LO

    R

    AL

    PR

    OFE

    SS

    ION

    NE

    L

    3

    4 5

    1 2

    6

    1. Stage Line: Do labial H-Fix para labios y pmulos en tonos naranja y coral, cuyo color de alta fijacin + brillo garantiza un tono radiante e impecable durante toda la jornada. www.laurendor.com

    2. Kanebo Sensai: Eye Shadow Palette Mode, con tres tonos armnicos en negro y gris formulados con crystal veil powder, que logra una gradacin de capas fcilmente superponibles, y con delineador negro de ojos para definir la mirada; Mascara 38C Volumising, cuyo cepillado curvado aporta gran volumen a las pestaas sin grumos; Eyelash Base 38C, base de pestaas con ingredientes tratantes que maximiza las pestaas para un resultado ms largo y espeso; Liquid Eyeliner, perfilador tipo estilogrfica con pincel extremadamente fino que garantiza un resultado preciso y intensificado; y Eyelid Base, base de sombras de textura ultraligera que prepara el prpado neutralizando su tono natural, suavizando la piel y mejorando el acabado y el tono de las sombras. www.sensai-cosmetics.com

    3. Make Up Store: Sombras de ojos Microshadow en tonos verde menta y azul violeta, cuya calidad de sus pigmentos hacen que duren en el prpado durante toda la jornada, con un color bello e intenso. La firma destaca tambin el Blush Cherry Blossom, en un suave tono coral que ilumina las mejillas dulcemente. www.makeupstore.es

    4. MAC: Gloss de labios edicin limitada Viva Glam Niki 2, en suave tono malva para aportar un dulce toque pastel a los labios. www.maccosmetics.es

    5. Keenwell: Star Gloss Ultra Brillante, gloss de labios en tono burdeos y con destellos de purpurina que aprota un brillo excepcional a la boca. www.keenwell.com

    6. Make Up For Ever: Paleta Techni Color, que presenta ocho vibrantes tonos de texturas mates, irisadas y satinadas. La paleta incluye cinco tonos para un maquillaje universal: lila, negro, blanco, caf, beige y dorado; y tres tonos ms luminosos, que reflejan la vitalidad de la primavera, como el turquesa, el verde manzana y el amarillo. www.makeupforever.com

    primavera

    lo ms nuevo

  • 140 | www.cc-magazine.com

    maq

    uilla

    je i

    estil

    ism

    o c

    OR

    INN

    E P

    R

    EZ

    | m

    odel

    o E

    lIZa

    bE

    th c

    ala

    tay

    ud

    | f

    oto

    ca

    RlO

    s P

    R

    EZ

    fantasa corporalstick art studio

    Es un paso a paso para disfrutar, una combinacin de glamour con fantasa, un corporal en un estilo muy fino que Corinne Prez domina a la perfeccin. Un juego de armona entre textura y color, con tonos bien elegidos para generar un ambiente sofisticado. Combina diferentes herramientas y tcnicas, desde aguacolores hasta aplicaciones de telas brillantes adheridas en la piel que en conjunto con la purpurina, en los lugares justos, juega con nuestros sentidos confundiendo la realidad con la fantasa.

    1. En primer lugar, procedemos a tapar las cejas. las peinamos hacia arriba en diagonal con un cepillo espiral, aplicamos mstic encima y pasamos de nuevo el cepillo para asegurar que se adhieran bien sin dejar volmenes. aplicamos carne artificial, pasta de camuflaje y matizamos con polvos.

    2. con pincel, definimos las nuevas cejas para tener un marco claro del espacio que tendremos para resaltar los ojos, ya que sern el punto ms vivo de nuestro personaje.

    3. Marcamos los puntos de luz bajo la ceja, los pmulos y la frente con aquacolor blanco. Maquillamos el prpado mvil con aquacolor Negro y definimos la forma de los ojos con aquacolor berenjena; es muy importante conseguir simetra. Iniciamos el perfilado de los labios.

    4. aplicamos el colorete con aquacolor cereza, y el tono Ivory (marfil) en el resto del rostro. trabajamos el tabique nasal con Naranja, empezando con intensidad por la zona del inicio, difuminando con suavidad y perdindose en el Ivory en direccin hacia la aleta de la nariz. usamos ese mismo naranja de intermedio entre el punto de luz y el de intensidad del prpado.

    21

    3

    4

  • en proceso

    La eleccin de la modelo es importante, ser quien personalice el diseo previamente estudiado. Es necesario elegir un rostro fino y elegante as como el color y forma de sus ojos, el tono de piel y una figura estilizada.

    5. Estructuramos el rostro en tono fucsia, con poca agua para que se mezcle suave con el color Ivory. Mezclamos un poco de aquacolor Morado en las zonas oscuras del prpado y definimos el inicio de las cejas, aplicamos tambin un poco de fucsia de intermedio hacia la luz. aadimos Purpurina Fucsia dibujando las cejas con un pincel humedecido con Mist & Fix para fijarla.

    6. Intensificamos con color negro la forma de los ojos, las cejas, el lagrimal y simulamos pestaas, que deben terminar en un trazo fino para conservar la elegancia y como un toque especial para los ojos coloca las pestaas postizas con plumas largas rojas.

    7. Marcamos los trazos gua para aplicar color con la seguridad de que no se nos deformarn las proporciones. Realizamos trazos fluidos respetando las zonas de luz y sombra del cuerpo. En el rostro, aplicamos unos puntitos con acuarela naranja que darn luz a la zona del pmulo, y dorados para un contraste en las cejas. terminamos los labios con tono fucsia, dando luz con blanco en la zona central del labio inferior.

    8. Enmarcamos el cuello y el escote simulando una puntilla para dar un toque elegante y femenino.

    9. adherimos aplicaciones de tela con mstic. la zonas de luz en el pecho son consideradas dentro de la figura del diseo para no ser solo una mancha blanca, esto dar continuidad y movimiento al trazo. lo mismo debemos hacer con las zonas donde se requiere sombra.

    10. Resaltamos los trazos y los detalles entre colores con negro para oscurecer aquellas zonas donde no queremos aprotar volumen. En este caso, se ha utilizado tambin para dar paso al estilismo al final del abdomen.

    5

    7

    9

    10

    6

    8

  • 11. El detalle es muy importante para lograr que un corporal sea atractivo, pero es importante que tambin pueda ser observado a distancia, pues generalmente los corporales estn destinados a escenarios grandes.

    12. tambin debemos cuidar mucho los volmenes para poder lograr un efecto visual esttico. los bceps, por ejemplo, son considerados un punto de luz, as como el lateral del antebrazo.

    13. El aergrafo es una herramienta muy rica para lograr texturas, difuminados sutiles y para intensificar colores.

    14. aplicamos trazos dorados libres por la espalda pero definidos, simulando el escote del vestido. El efecto tornasol del resto de la espalda es producto de la purpurina rosa que contrasta con el aguacolor berenjena y negro. El trabajo de la espalda siempre ser ms discreto que el de frente, por la sencilla razn de que en la mayora de las veces, un corporal se observa de frente.

    15. las piernas son un punto muy importante que debe dar continuidad al maquillaje. En este caso las flores de los colores elegidos, en consonancia con el dorado y los trazos libres en negro complementan muy bien el trabajo que se hizo en el torso.

    Para conseguir un maquillaje corporal

    atractivo es muy importante tener en cuenta los detalles,

    pero no debemos olvidar que stos deben

    poder observados incluso a distancia,

    pues generalmente los maquillajes corporales

    son trabajos destinados a exhibirse en grandes

    escenarios.

    11

    12

    13

    14

    15

  • en proceso

  • 144 | www.cc-magazine.com

    dulzura en tonos malva

    Naomi Gayoso, directora de comunicacin de la Asociacin de Maquilladores de Espaa, nos presenta un paso a paso en el

    que los rosados y los malvas aportan al rostro de la mujer una dulzura elevada al cuadrado, dando como resultado un look

    elegante pero a la vez sutil, en cuanto a ornamentos se refiere, que acenta la parte ms cndida de la mujer.

    1. aplicamos la base de maquillaje en tono natural y fijamos con polvos compactos.

    3. con sombra cobre rojiza maquillamos el prpado mvil y por

    encima de la cuenca.

    4. con sombra gris marcamos el prpado mvil y difuminamos

    con el rojizo en la zona superior. Iluminamos con

    un tono ms claro.

    2. Maquillamos las cejas y en la zona del eyeliner marcamos en blanco la

    forma deseada.

    6. delineamos el marcado en blanco con

    eyeliner verde.

    7. aplicamos rubor en las mejillas y en los labios una barra marrn con gloss transparente.

    5. En la zona inferior, marcamos el sombreado

    con un tono verde.

    maq

    uilla

    je y

    pel

    uque

    ra N

    aO

    MI g

    ayO

    sO

    | f

    oto

    ga

    Rc

    I.Es

    | m

    odel

    o lE

    IRE

    RO

    dR

    gu

    EZ

    |

  • en proceso

  • 146 |

    v

    ALCNTARA COSMTICA 45CLUB FIGARO 39CONSULTING TOTAL 51COSMONAILS 119C&C LLONGUERAS 37DORLEAC 145ERAYBA 77FAMA FABR 29FERMASA 71GERMAINE DE CAPUCCINI 125GCK BEAUTY 67GHD 4-5/148HAIRCONCEPT 14-15/25INDOLA 10-11KEMON 61KIN COSMETICS 101LENDAN 12-13LORAL PROFESSIONNEL 8-9MONTIBELLO 6-7NANOMAX 27PLANETLOOK.COM 148SALN LOOK 57SCHWARZKOPF 2-3/desplegable portadaSELECTIVE PROFESSIONAL 21SHE 19STS BEAUTY BARCELONA 33YUNSEY PROFESSIONAL 23SALN LOOK 57TERMIX 31YUNSEY PROFESSIONAL 23

    ndice de anunciantes

    ndice de anunciantes www.cc-magazine.com

    cole

    cci

    n M

    ON

    O M

    OD

    S -

    ES

    SE

    NTI

    AL

    LOO

    KS

    1/2

    013

    SC

    HW

    AR

    ZKO

    PF

    PR

    OFE

    SS

    ION

    AL|

    146

  • WWW.PLANETLOOK.COM, LA HERRAMIENTA DE APOYO E INFORMACIN PARA EL PROFESIONAL. UNA FERIA VIRTUAL, 24 HORAS AL DA, 365 DAS AL AO

    Si eres profesional de la imagen personal te damos la posibilidad de crear tu propia rea privada en www.planetlook.com, para que participes en los foros, busques o publiques ofertas de trabajo, compres o vendas en el rea de anuncios clasificados, des de alta tu saln o centro de esttica en nuestros directorios y disfrutes de interesantes contenidos para tu da a da: noticias, reportajes, agenda de eventos, entrevistas, tendencias, pasos a paso, vdeos, artculos de opinin, material didctico, directorio de marcas, etc.

    Eres PROFESIONAL de la IMAGEN PERSONAL?

    Para darte de alta

    Accede directamente a www.planetlook.com entra en la seccin de apoyo al profesional y rellena

    directamente los formularios de alta.

    No lo dudes, aprovecha www.planetlook.com para mejorar tu da a da profesional

    I M A G E N P E R S O N A L

    C&CMAGAZINEp e l u q u e r a y e s t t i c a p r o f e s i o n a l b yPLANETLOOK COM

    Y ADEMS...Eres fabricante? Eres

    distribuidor? Representas alguna casa comercial? Tal vez a una red de franquicias? O quizs

    a un gremio? Si representas a una empresa del sector, date de alta GRATUITAMENTE en

    nuestros directorios.

  • avanzadaa su tiempo

    ghd eclipse es una nueva generacin de stylers que consigue dominar todo tipo de texturas, incluso las ms complicadas. La temperatura ptima en el momento adecuado, y constante todo el tiempo, para suavizar cualquier tipo de cabello gracias a su exclusiva tecnologa tri-zoneiZm^gmZ]Z'L^bll^glhk^lnemkZ&kib]hlrieZ\Zlai^kgZliZkZng\hgmkhe]^m^fi^kZmnkZabsoluto y resultados nicos. No podrs vivir sin ella, prubala.

    ;gflY[lY[gflmn]f\]\gjg[aYd_`\hYjY]ph]jae]flYjhgjlaeakegdY]p[dmkanYl][fgdg_Ylja%rgf]hYl]flY\Y\]_`\][dahk] &HYjYe~kaf^gjeY[afddYeYYd1(*-*+-+.gnakalY_`\`Yaj&[ge'_Ye][`Yf_]j

    tecnologa tri-zone patentada

    eclip

    se e

    s un

    a m

    arca

    regi

    stra

    da p

    or J

    emel

    la G

    roup

    Lim

    ited

    AW1110_ES Eclipse Trade DPS_C&C 440x284.indd All Pages 19/02/2013 17:06