bibliografía calderiniana

Download Bibliografía Calderiniana

Post on 12-Jan-2016

216 views

Category:

Documents

2 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Bibliografa comentada sobre aldern en 2014

TRANSCRIPT

  • BIBLIOGRAFA CALDERONIANA 20141*

    Adrin J. SezUniversit de Neuchtel

    Institut de Langues et Littratures HispaniquesEspace Louis-Agassiz 1

    Bureau 3.E.45CH-2000 Neuchtel

    Suisseadrian.saez@unine.ch

    Este ao que se va quiz debe recordarse no tanto por lo que deja sino por lo que adivina, ya que est muy cerca el fi nal de uno de los proyectos editoriales ms ambiciosos del panorama del hispanismo: la edicin de los autos sacramentales completos de Caldern, tarea colec-tiva dirigida por Ignacio Arellano desde GRISO-Universidad de Na-varra y publicada gracias a la benemrita Edition Reichenberger. Poco resta ya tras los seis ttulos que han engrosado una larga nmina. Es de esperar que, poco a poco, el proyecto que cobre fuerza sea la edicin de las comedias completas de Caldern, que salen en la casa editorial Iberoamericana / Vervuert.

    Por lo dems, contina la dinmica habitual: los avances en materia calderoniana se difunden principal y casi exclusivamente en trabajos diseminados en revistas, actas y colectneas pero no en monografas de amplias miras. Es, al menos, una idea que ha de invitar a la refl exin.

    1

    * Juan M. Escudero (GRISO-Universidad de Navarra), Luis Galvn (GRISO-Universidad de Navarra), Mariela Insa (GRISO-Universidad de Navarra) y Anne Wigger (Iberoamericana / Vervuert) me han prestado una generosa ayuda para conse-guir ciertos trabajos, por lo que les doy las gracias.

    Anuario Calderoniano, 8, 2015, pp. 455-498.

    ACAL, 8, 2015.indb 455ACAL, 8, 2015.indb 455 08/06/15 16:4608/06/15 16:46

  • BIBLIOGRAFA CALDERONIANA456

    Anuario Calderoniano, 8, 2015, pp. 455-498.

    Ediciones

    Caldern de la Barca, Pedro, La cura y la enfermedad, ed. I. Arellano y E. Reichenberger, Kassel, Reichenberger, 2014. [Ediciones crticas, 201; Autos sacramentales completos de Caldern, 91.] isbn: 978-3-944244-33-4. 164 pp.

    Con la compleja cuestin de la datacin y las relaciones de re-escritura que presenta con su primera versin, El veneno y la triaca, se abre la introduccin a La cura y la enfermedad, que procede con unas glosas al argumento del auto ordenadas por secuencias segn una estructura que va de la enfermedad a la curacin. Tras ello, el estudio prosigue con un examen de los personajes en el auto, el concepto de protagonista en este modelo dramtico en relacin con una composicin en capas (p. 40) y la confi gura-cin de las fi guras secundarias en paradigmas alegricos, entre otros asuntos. Luego de la sinopsis mtrica, el estudio textual de Arellano y Reichenberger revela que ningn otro testimonio posee valor ecdtico aparte del manuscrito apgrafo de Calde-rn (Biblioteca Histrica Municipal de Madrid, Ms. I/42, 1). La bibliografa, el texto crticamente fi jado y anotado, el ndice de notas y el facsmil completan el libro.

    Caldern de la Barca, Pedro, La devocin de la cruz, ed. A. J. Sez, Madrid / Frankfurt, Iberoamericana / Vervuert, 2014. [Bibliote-ca urea Hispnica, 96; Comedias completas de Caldern, 11.] isbn: 978-84-8489-807-8 (Iberoamericana) / 978-3-95487-355-5 (Vervuert). 408 pp.

    El estudio de La devocin de la cruz atiende primeramente a las circunstancias externas de la comedia (datacin, hiptesis so-bre al composicin, trayectoria escnica), para luego centrarse en los temas principales del argumento, la presencia y la funcin del gracioso, el desarrollo del motivo del incesto y las relaciones de reescritura e intertextualidad con textos tanto propios como ajenos. En otras secciones, se examina la dinmica de violencia y salvacin del texto, la construccin dramtica y la dimensin espectacular, el cruce de gneros dramticos y la recepcin in-ternacional de La devocin de la cruz. Luego de bosquejar el pa-norama textual de las dos versiones de la comedia (La cruz en la sepultura es la primera), el estudio ecdtico examina el alcance y el signifi cado de la reescritura entre ambas redacciones, al tiempo

    ACAL, 8, 2015.indb 456ACAL, 8, 2015.indb 456 08/06/15 16:4608/06/15 16:46

  • BIBLIOGRAFA CALDERONIANA 457

    Anuario Calderoniano, 8, 2015, pp. 455-498.

    que determina la edicin de la segunda versin. Bibliografa, tex-to crtico, apndice con algunos pasajes de la primera redaccin, variantes, ndice de notas y otro de ilustraciones completan el trabajo.

    Caldern de la Barca, Pedro, A Dios por razn de Estado, ed. J. E. Duar-te, Kassel, Reichenberger, 2014. [Ediciones crticas, 200; Autos sa-cramentales completos de Caldern, 90.] isbn: 978-3-944244-32-7. 298 pp. + facsmil.

    De la mano de la paradoja del ttulo, Duarte comienza expli-cando el sentido de la ragion di stato desde Maquiavelo y Botero hasta la reaccin en la tratadstica espaola (Rivadeneyra, Claudio Clemente, etc.), un bagaje con el que pasa a comentar las claves de la alegora poltica del auto calderoniano. Despus, se aclara que la fecha ms probable es 1649 y se examina la estructura, los espacios y la mtrica del auto. Pese a contar con autgrafo (Biblioteca Histrica Municipal de Madrid, Ms. I 2 (1)), se re-construye la transmisin textual del auto. Bibliografa, texto cr-tico y anotado, lista de variantes, ndice de voces comentadas y la reproduccin del facsmil completan la edicin.

    Caldern de la Barca, Pedro, El divino cazador, ed. I. Arellano y M. C. Pinillos, Kassel, Reichenberger, 2014. [Ediciones crticas, 198; Autos sacramentales completos de Caldern, 89.] isbn: 978-3-944244-30-3. 164 pp. + facsmil del autgrafo.

    Primeramente, en la introduccin se eliminan las dudas sobre la autora de Caldern y se asegura la fecha de composicin del auto (1642) en un documento que permite conocer los auto-res participantes en una representacin. Seguidamente, las glosas al auto explican el argumento, cuestionan la lectura poltica de la accin, proponen una segmentacin de la estructura del auto (rebelin, ataques, socorro, triunfo del cazador) y regalan una si-nopsis mtrica. En la nota textual se comentan las particulari-dades del autgrafo (BNE: Res. 268), se explica su relacin con otros testimonios y se presentan unas advertencias sobre el fi nal apcrifo y su sentido, que ceden el paso a la bibliografa, el texto anotado, la lista de variantes, el ndice de notas y el facsmil de puo y letra de Caldern.

    Caldern de la Barca, Pedro, El maestrazgo del Tusn, ed. C. Castellano Gasch, Kassel, Reichenberger, 2014. [Ediciones crticas, 194; Autos

    ACAL, 8, 2015.indb 457ACAL, 8, 2015.indb 457 08/06/15 16:4608/06/15 16:46

  • BIBLIOGRAFA CALDERONIANA458

    Anuario Calderoniano, 8, 2015, pp. 455-498.

    sacramentales completos de Caldern, 87.] isbn: 978-3-944244-21-1. 222 pp.

    De entrada, la introduccin de Castellano Gasch afi rma la autora calderoniana, sita la fecha en 1659 con el apoyo de di-versos testimonios coetneos y traza la historia de las represen-taciones del auto. A continuacin, se explica la base histrica del argumento del auto: la institucin de la Orden del Toisn de Oro (1430) por Felipe III, duque de Borgoa, que se relaciona con otro acontecimiento ms prximo como el matrimonio de Felipe IV con Mariana de Austria (1648). Tambin se comenta el argumento de El maestrazgo por bloques escnicos, se ofrece una sinopsis mtrica y se exmina la construccin del espacio escnico en relacin con los detalles que da la memoria de apariencias. Los resultados del estudio textual llevan a preferir una edicin eclc-tica, si bien parte del texto recogido en la Descripcin panegrica (Mlaga, Mateo Lpez Hidalgo, 1661). Como es habitual, siguen bibliografa, texto anotado, lista de variantes e ndice de notas.

    Caldern de la Barca, Pedro, Psiquis y Cupido (Madrid), ed. E. Rull y A. Surez Miramn, Kassel, Reichenberger, 2014. [Ediciones cr-ticas, 195; Autos sacramentales completos de Caldern, 88.] isbn: 978-3-944244-22-8. 248 pp. + facsmil del autgrafo.

    Las relaciones que establece el auto Psiquis y Cupido (1665) para Madrid con el texto homnimo elaborado tiempo atrs (1640) para Toledo y reelaborado previamente en la comedia Ni Amor se libra de amor (1662) permite considerar que se trata de una segunda versin ms madura y acabada. Rull y Surez Mira-mn trazan la red de similitudes y diferencias entre los tres textos, examinan la funcin dramtica de la msica, la escenografa, las posibilidades de representacin y la mtrica en la introduccin, que se completa con el estudio textual con el que se recons-truye la tradicin en la que se encuentra el autgrafo (BMM, Ms/1255/13) de Caldern que sirve de base a la edicin. Tras la bibliografa se sucede el texto anotado y tres apndices (tabla de variantes, ndice de notas y facsmil).

    Caldern de la Barca, Pedro, La semilla y la cizaa, ed. D. Rodrguez, Kassel, Reichenberger, 2014. [Ediciones crticas, 193; Autos sacra-mentales completos de Caldern, 86.] isbn: 978-3-944244-20-4. 272 pp.

    ACAL, 8, 2015.indb 458ACAL, 8, 2015.indb 458 08/06/15 16:4608/06/15 16:46

  • BIBLIOGRAFA CALDERONIANA 459

    Anuario Calderoniano, 8, 2015, pp. 455-498.

    La edicin de este auto agrcola de Caldern, en principio la tesis doctoral de Rodrguez, reconstruye primeramente el iti-nerario del auto a partir de unas referencias intertextuales de El cubo de la Almudena. Una vez establecida la autora y la datacin (1651), se ofrece un resumen de la fortuna escnica del texto (si-glos xvii y xviii) y un examen de sus fuentes (parbolas bblicas) y precedentes literarios (El juego del hombre de Luis Meja de la Cerda, La siega de Lope) que deja paso al anlisis del argumento del auto segn secuencias y un breve comentario mtrico. Con el estudio textual se determina la seleccin de dos manuscri-tos (BNE Ms/15104, HSA Ms/B2608/1) y la edicin de Pando como textos preponderantes (p. 96) que se subsanan con el res-to de testimonios. Bibliografa, texto crtico y anotado, listas de variantes e ndice notas cierran el libro.

    Libros y monografas

    Escudero, Juan Manuel (ed.), Caldern: textos, m